Colombian Dip Note 72491 Constituting Agreement 12-28-2005

U.S. Department of State

Office of Language Services

Translating Division

Great Seal

LS No. 04-2006-0188

Spanish/English

DGW/TGR

Translation

Republic of Colombia
Ministry of Foreign Relations

OAJ.CAT No. 72491

Bogotá, December 28, 2005

Mr. Ambassador:
I have the honor to refer to Your Excellency’s note No. 724933181 dated December 23, 2005, which reads as follows:

[The Spanish translation of Embassy note No. 724933181 dated December 23, 2005, agrees in all substantive respects with the original English text.]

I have the pleasure of informing you that the Government of Colombia concurs with the proposal contained in the above-mentioned note and, hence, the Embassy note and this note in reply shall constitute an Agreement between the two governments that will enter into force on the date of this note, with effect as of December 31, 2005.

[Complimentary close]

[Signature]
Alejandro Borda Rojas
Deputy Minister of Multilateral Affairs
Chargé d’Affairs for the Office
of the Minister of Foreign Relations
His Excellency
William Braucher Wood,
Ambassador of the United States of America,
Bogotá.

Updates | Frequent Questions | Contact Us | Email this Page | Subject Index | Search
The Office of Electronic Information, Bureau of Public Affairs, manages this site as a portal for information from the U.S. State Department. External links to other Internet sites should not be construed as an endorsement of the views or privacy policies contained therein.
About state.gov | Privacy Notice | FOIA | Copyright Information | Other U.S. Government Information

Published by the U.S. Department of State Website at http://www.state.gov maintained by the Bureau of Public Affairs.