printable banner

U.S. Department of State - Great Seal

U.S. Department of State

Diplomacy in Action

The Way Forward in Afghanistan and Pakistan


President Obama addressed the nation on December 1, 2009, at the U.S. Military Academy at West Point. During that address, the President outlined his strategy on Afghanistan and Pakistan. 

The English text and video of the President's address to the nation are available on the White House Site: Text | Video

The following are translations of the President's address in:


-Albanian  [202 Kb]
-Arabic  [95 Kb]
-Bangla  [343 Kb]
-Chinese  [411 Kb]
-Croatian  [185 Kb]
-Czech  [221 Kb]
-Dari  [3219 Kb]
-Estonian  [143 Kb]
-French  [254 Kb]
-Georgian  [150 Kb]
-German  [213 Kb]
-Hungarian  [94 Kb]
-Indonesian  [200 Kb]
-Italian  [203 Kb]
-Japanese  [391 Kb]
-Korean  [339 Kb]
-Latvian  [246 Kb]
-Pashto  [181 Kb]
-Persian  [308 Kb]
-Polish  [300 Kb]
-Portuguese  [261 Kb]
-Romanian  [278 Kb]
-Russian  [168 Kb]
-Slovenian  [251 Kb]
-Spanish  [93 Kb]
-Turkish  [108 Kb]
-Urdu  [3849 Kb]

Sign-in

Do you already have an account on one of these sites? Click the logo to sign in and create your own customized State Department page. Want to learn more? Check out our FAQ!

OpenID is a service that allows you to sign in to many different websites using a single identity. Find out more about OpenID and how to get an OpenID-enabled account.