printable banner

U.S. Department of State - Great Seal

U.S. Department of State

Diplomacy in Action

Secretary Clinton's Eid-ul-Fitr Message - Pashto


Remarks
Washington, DC
September 16, 2009

Share


æÇÔä�ټä ډí Óí

ÏÑ ÈåÑäیæ �ÇÑæ æÒیÑå ˜áیäÊä: ÓáÇã Çæ ÇÎÊÑ ãæ ãÈÇј Ôå. ÎæÔÍÇáå یã �ې ÏÑ Ñæ�ی Ï ãیÇÔÊی �Çی �å Ïې åېáå ÊÌáېá ˜ړã �ی ÊÇÓی ټæáæÊå ÎæÔÍÇáå ÇÎÊÑ ÛæÇړã.

�å ١٩٦٦ ˜Çá ˜ی¡ ÒãÇ ãیړå Çæ ãÇ ÏÇ æیÇړ ÏÑáæÏ �ې Çæá ځá ÇÎÊÑ �å Ó�یäå ãÇڼۍ ˜ی æáãÇäځæ¡ Çæ ÇæÓ ÏÛå áãÇäځäå یæå ÚäÚäå �ÑځیÏáی Ïå. Çæ Óږ˜Çá¡ Òå Ï ÈåÑäیæ �ÇÑæ �å æÒÇÑÊ ˜ی Ï ÇÝØÇÑ Ï ãیáãÓÊیÇ ˜æÑÈäå æã �å ãÓáãÇäÇäæ Çæ ÛیÑ ãÓáãÇäÇäæ �˜ی �ډæä ˜ړی æ. ãæäږ ÇãیÏ áÑæ �å ÏÇ ÎÈÑå¡ åÑ ˜Çá áÇ ډیÑå ÊÞæیå Ôی �ی ټæá ãÐÇåÈ �å ãÊÍÏå ÇیÇáÇÊæ˜ی¡ ځÇی áÑی. ˜æ�äی ÇÎÊÑ¡ �å ټæáå äړی ˜ی ãÓáãÇäÇäæ Êå¡ Ï یæی ãیÇÔÊی Ñæ�ی Çæ ÚÈÇÏÊ �Çی Ïی. ÏÇ Ï ځÇä ÏÇãÊÍÇäæáæ Çæ ÊÝ˜Ñ æÑځی Ïی Çæ ãæäږ Êå¡ ÏÇÓی ÇÓáÇãی ÇÑÒښÊæäå á˜å ÎیÑÇÊ¡ ټæáäå¡ åã˜ÇÑی Çæ ÎæÇÎæږی ÑÇیÇÏæی¡ Çæ ÏÇ åãÇÛå ÇÑÒښÊæäå Ïی �ې ãæäږ ÇãÑی˜ÇېÇä ېې åã ډیÑ ÞÏÑ ˜ææ Çæ ÏÇãÑی˜ÇÆی ËÞÇÝÊ Êå ېې ډیÑå ÛäÇ ÈÎښáی Ïå.

á˜å څä�å �å ÌãåæÑ ÑÆیÓ ÇæÈÇãÇ �å ÞÇåÑå ˜ی ææیá¡ ãÊÍÏå ÇیÇáÇÊ Ï ټæáی äړی Ï ãÓáãÇäÇäæ ÓÑå Ï یæå äæی ÏæÑ Ï ÔÑæÚ ˜æáæ �å åڅå ˜ی Ïå¡ ÏÇÓی ÏæÑ �å Ï Ïæå ÇړÎېÒæ �ټæ Çæ Ïæå ÇړÎېÒ ÏÑäÇæی �ÑÈäÓټ æáÇړ æی. ãæäږ �æåیږæ �ی ÏÇÓی ټ˜ی ډېÑ ÔÊå Ïí¡ �ې Ï ÚÞیÏی áÑæä˜ی ÎᘠÓÑå ãÊÍÏ ˜æی¡ äÓÈÊ ÏیÊå �å ÓÑå Èیá Æی ˜ړی.

�å ÏÇÓی ÍÇá ˜ی �ې Ï Ñæ�ې ãېÇÔÊ ãÎ �å ÎÊãیÏæ Ïå¡ ÑÇځی �ې �å �ډå¡ Ï ˜Çá �å ÇæږÏæ ˜ی Ï Î�áæ ÏÛæ �ډæ ÇåÏÇÝæ Ï ÊÑ áÇÓå ˜æáæ á�ÇÑå �ې Óæáå ¡ Óæ˜Çáی ¡ Çæ ËÈÇÊ Ïی ˜ÇÑ æ˜ړæ. ÇæÒå ÊÇÓæټæáæÊå ÎæÔÇáۍ ˜Çá åã ÛæÇړã. ˜æÑ ãæ æÏÇä.



Back to Top
Sign-in

Do you already have an account on one of these sites? Click the logo to sign in and create your own customized State Department page. Want to learn more? Check out our FAQ!

OpenID is a service that allows you to sign in to many different websites using a single identity. Find out more about OpenID and how to get an OpenID-enabled account.