Déclaration de la Secrétaire d'État à l'occasion de la Fête de l'indépendance américaine
Bonjour à tous de Washington et bienvenue à la fête nationale de l'Amérique ! Chaque année, le 4 juillet, les Américains se réunissent en famille et entre amis pour célébrer les valeurs qui inspirèrent les fondateurs de notre nation il y a plus de deux cents ans, notamment la vie, la liberté et la recherche du bonheur. Certes, ces libertés ne sont pas qu'américaines, elles sont inscrites dans la Constitution d'un grand nombre de pays et observées dans la Déclaration universelle des droits de l'homme que nous reconnaissons tous. Ainsi, ce jour est une célébration de notre humanité commune. Mais c'est un jour spécial pour les États-Unis et je suis ravie que nous puissions le passer ensemble car les Américains, où qu'ils soient, en particulier notre corps diplomatique, nos responsables diplomatiques et civils aux côtés desquels vous êtes nombreux à travailler, s'efforcent d'aider notre pays à rester à la hauteur de ses idéaux fondateurs et à faire de lui une force de paix et de progrès dans le monde entier. Sous la direction du président Obama, les États-Unis renouent de vieilles alliances et forment de nouveaux partenariats fondés sur le respect mutuel et sur l'intérêt mutuel. Nous savons qu'aucune nation ne peut, à elle seule, relever les défis et saisir toutes les possibilités du vingt et unième siècle : nous devons tous en prendre la responsabilité et travailler ensemble.
Merci donc à tous de vous être joints à nous en cette fête du Quatre Juillet et profitons de cette célébration pour établir de nouveaux contacts, échanger des idées et trouver de nouvelles solutions à nos problèmes communs. Réaffirmons également notre attachement aux droits de la personne. Nous sommes très fiers de nos fondateurs. Ces patriotes courageux ont défendu ces droits il y a deux cent trente-quatre ans et, depuis, ils inspirent des individus non seulement dans mon pays, mais partout dans le monde. Je sais qu'ils me sont une inspiration personnelle. Et j'espère qu'ensemble nous pourrons transmettre un héritage de liberté et de progrès aux générations à venir.
Merci, et bonne fête du Quatre Juillet.
***
Back to Top
