
Едины с Украиной!
English | Français | Українська
Мы приложим все усилия, чтобы наш перевод сохранял актуальность. Чтобы убедиться в том, что вы располагаете актуальной информацией, посетите английскую версию этой страницы.
“Ничего об Украине без Украины”.
ЭНТОНИ БЛИНКЕН
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ
Взаимодействие с Украиной
“Дипломатия – единственный ответственный способ разрешения этого кризиса”.
ЭНТОНИ БЛИНКЕН
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ
Правительство США добивалось и будет добиваться разрешения кризиса дипломатическим путем. Пожалуйста, ознакомьтесь с последней информацией о взаимодействии, с заявлениями и пресс-релизами.
Поддержка суверенитета и территориальной целостности Украины
“Приверженность Соединенных Штатов независимости, суверенитету и территориальной целостности Украины непоколебима”.
ЭНТОНИ БЛИНКЕН
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ
Действия Москвы угрожают создать в Европе прецедент, когда ставятся под сомнение основополагающие международные принципы, жизненно важные для мира и безопасности, такие как:
- границы и территориальная целостность государства не могут быть изменены силой;
- неотъемлемым правом граждан в демократическом государстве является право принимать решения в своей стране и определять будущее своей страны;
- все члены международного сообщества связаны общими правилами и должны нести ответственность за невыполнение взятых на себя обязательств;
- указанные принципы касаются не только Украины;
- они касаются не только Европы;
- это основополагающие правила международного порядка, который мы вместе стремились создать, поддерживать и, при необходимости, совершенствовать;
- бросая им вызов, Россия стремится бросить вызов самой международной системе и разрушить наш трансатлантический Альянс, подорвать наше единство, нанести поражение демократии;
- дипломатия – единственный ответственный способ разрешить этот кризис.
госсекретарь Блинкен
“Соединенные Штаты привержены укреплению отношений с Украиной и усилиям по строительству процветающего будущего для всех украинцев”.
ЭНТОНИ БЛИНКЕН
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ
С 2014 года Соединенные Штаты предоставили Украине помощь на сумму более 5,4 млрд долларов, включая помощь в сфере безопасности и других сферах. Кроме того, Соединенные Штаты выделили три государственные гарантии по кредитам на общую сумму 3 млрд долларов.
С 2014 года Соединенные Штаты выделили более 351 млн долларов на оказание жизненно важной помощи перемещенным лицам и лицам, иным образом пострадавшим в результате российской агрессии на востоке Украины.
Высокая оценка уникальной идентичности и культуры Украины
С 2001 года Соединенные Штаты выделили более 1,7 млн долларов на поддержку 18 проектов по сохранению культурного наследия в Украине. “Это свидетельствует о нашем уважении к культурному наследию украинского народа и вкладу Украины в мировую культуру”.
БИЛЛ ТЕЙЛОР
БЫВШИЙ ПОСОЛ США В УКРАИНЕ
За два последних десятилетия Фонд послов по сохранению культуры (AFCP) поддержал более тысячи проектов в более чем 130 странах мира. В 18 проектов по сохранению культурного наследия в Украине Соединенные Штаты инвестировали более 1,7 млн долларов.

“Мы полны уверенности в том, что существование демократической, процветающей и безопасной Украины отвечает интересам не только украинского народа, но и интересам Соединенных Штатов и международного сообщества”.
ЭНТОНИ БЛИНКЕН
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ
Соединенные Штаты подтверждают свою непоколебимую поддержку суверенитета и территориальной целостности Украины в пределах ее международно признанных границ и территориальных вод.
Отношения между США и Украиной являются краеугольным камнем безопасности, демократии и соблюдения прав человека в Украине и в регионе в целом.
Мы будем и в дальнейшем поддерживать евроатлантические устремления Украины и восстановление и обеспечение безопасности международно признанных границ Украины.
Подтверждение ценности демократических принципов и институтов
“Мы не сможем обеспечить надежную безопасность, если не будем коллективно уважать как суверенитет и территориальную целостность всех стран, так и права человека и основные свободы всех людей”.
ЭНТОНИ БЛИНКЕН
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ
Прочный мир и процветание требуют уважения суверенитета и территориальной целостности стран и соблюдения прав человека. Эти принципы закреплены Уставом ООН и Всеобщей декларацией прав человека – основополагающими документами международного правового порядка, служащими лучшими гарантами мира, безопасности и всеобщего прогресса. НАТО является краеугольным камнем не имеющего прецедентов в мировой истории периода мира и процветания на протяжении более 70 лет, в то время как ОБСЕ остается единственной полностью инклюзивной трансатлантической/европейской/евразийской политической организацией, в которой все государства-участники обязались защищать демократию, верховенство права, права человека, толерантность, плюрализм и свободу СМИ. Украина, Грузия и все другие государства Европы имеют право выбирать лучшее будущее для своего народа – в том числе посредством своих усилий и стремления присоединиться к Евроатлантическому сообществу и НАТО.

“Украина прокладывает четкий путь к своему евроатлантическому будущему, и украинский народ может гордиться своими достижениями. На протяжении всего этого периода Соединенные Штаты поддерживали вас”.
ЭНТОНИ БЛИНКЕН
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ
Тридцать лет назад Верховная Рада сделала для Украины смелый выбор, проложив новый курс в качестве независимого, демократического и суверенного государства, основанного на европейских ценностях.
Украина завоевала свободу от тоталитарной диктатуры Советского Союза благодаря свободолюбию украинцев. Оно глубоко укоренилось в истории Украины, еще со времен Владимира Великого.
Соединенные Штаты и Украина разделяют стремление к светлому и процветающему будущему для всех украинцев. Соединенные Штаты по-прежнему твердо привержены поддержке суверенитета и территориальной целостности Украины и оказанию помощи Украине в реализации евроатлантических устремлений.
Разоблачение дестабилизирующих действий России
“Мы будем выражать нашу обеспокоенность в связи с дестабилизирующими действиями России и нарушениями Россией международных норм”.
ЭНТОНИ БЛИНКЕН
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ
В течение последних трех десятилетий Россия вторглась в три соседние страны – Украину, Грузию и Молдову, вмешалась в выборы, применила химическое оружие в покушениях на убийство как на иностранной территории, так и внутри страны (Скрипаль, Навальный), и нарушила международные соглашения о контроле над вооружениями. Мы и наши союзники будем поднимать перед Россией эти и другие вопросы в ближайшие дни и недели.
Нельзя забывать о незаконном захвате и продолжающейся оккупации Крыма и о конфликте на востоке Украины, который был развязан и продолжает разжигаться поддерживаемыми Россией боевиками. США привержены дипломатическому разрешению конфликта на Донбассе и активно поддерживают прогресс в выполнении Минских соглашений, под которыми стоит подпись России.
Россия наращивает агрессию против Украины, причиняя страдания гражданскому населению.
В 2014 году после того, как миллионы украинцев участвовали в протестах, выступая за демократическое европейское будущее, Россия спровоцировала кризис, вторглась в Крым и оккупировала эту украинскую территорию. Россия стала инициатором войны на востоке Украины, при этом возглавляемые ею силы обучаются Россией и получают из России материальные средства и финансовую поддержку. К концу 2021 года в условиях гуманитарной катастрофы, требующей большего внимания международного сообщества, в помощи и защите нуждались 2,9 млн украинцев.
“Россия столкнется с серьезными последствиями, если возобновит агрессию против Украины”.
ЭНТОНИ БЛИНКЕН
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ
США проводят тесные консультации с европейскими партнерами о различных путях и конкретных пакетных мерах, которые повлекут за собой серьезные последствия для России в случае активизации ею военной эскалации в Украине.
Вместе с нашими союзниками мы ответим применением экономических мер, которые дорого обойдутся российской экономике и финансовой системе. В частности, жестких мер, которые не применялись в 2014 году, но к применению которых мы готовы сегодня.
“Сегодня мы вновь видим значительные усилия, направленные на распространение пропаганды против Украины, НАТО и США”.
ЭНТОНИ БЛИНКЕН
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ
Российские пропагандистские усилия включает в себя злонамеренную деятельность в социальных медиа, использование СМИ, которые открыто или скрытым образом поддерживаются Россией, включение дезинформации в телевизионные и радиопередачи, организацию конференций, преследующих цель убедить участников в том, что Украина, а не Россия, несет ответственность за напряженную обстановку в регионе, а также кибератаки, в результате которых происходит взлом баз данных и обнародование персональной информации и сообщений.
“Мы безусловно предпочитаем дипломатический путь и дипломатические решения в такой ситуации”.
ЭНТОНИ БЛИНКЕН
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ
С 10 по 12 января заместитель государственного секретаря участвовала в двустороннем американо-российском диалоге по стратегической стабильности и консультациях с руководством НАТО, союзниками по НАТО и представителями ЕС в рамках дипломатических усилий Соединенных Штатов по снижению напряжения, вызванного наращиванием российских войск и продолжающейся агрессией против Украины. Мы продолжили наши дипломатические усилия, приняв участие в состоявшемся 13 января первом в 2022 году заседании Постоянного совета ОБСЕ, на котором американскую делегацию возглавлял посол Майкл Карпентер. ОБСЕ является важным форумом для многостороннего диалога по вопросам безопасности в Европе.