ДЕПАРТАМЕНТ США
Офіс прес-секретаря
Вашингтон, округ Колумбія.
27 лютого 2022 року
Фінансові санкції Японії проти Росії
ЗАЯВА СЕКРЕТАРЯ ЕНТОНІ БЛІНКЕНА
Сьогодні вранці я розмовляв з міністром закордонних справ Японії Хаяші та нашими колегами з G-7 і разом ми підтвердили, що ми з усім світом як ніколи єдині у захисті та збереженні свободи і суверенітету України та всіх держав. Ми разом рішуче виступаємо проти навмисного, неспровокованого та невиправданого нападу Росії. Сьогоднішнє оголошення Японії про введення всеосяжних фінансових санкцій з метою ізоляції Росії від міжнародної фінансової системи демонструє єдність і рішучість США, Японії та інших партнерів G-7 зупинити агресію Росії в Україні.
Ці дії позбавлять окремі російські банки доступу до глобальної системи обміну фінансовими повідомленнями SWIFT, введуть обмеження для Банку Росії та введуть санкції проти ключових російських лідерів, включаючи президента Путіна. Сильні та рішучі кроки прем’єр-міністра Кісіди та уряду Японії разом з кроками інших союзників і партнерів призведуть до величезних витрат Росії та завадять її здатності вести війну проти України.
Для перегляду оригіналу: https://www.state.gov/japans-financial-sanctions-against-russia/
Цей переклад надається для зручності користувачів, і тільки оригінальний англійський текст слід вважати офіційним.