وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
29 أيار/مايو 2023
رحبت النرويج والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الأوروبي [الترويكا + الاتحاد الأوروبي] بالبيان الصادر عن الاتحاد الأفريقي يوم 27 أيار/مايو بعد اجتماع مجلس السلم والأمن على مستوى رؤساء الدول والحكومات بشأن السودان. نتفق مع الاتحاد الأفريقي في إدانته لأعمال الجانبين المتحاربين والمعاناة التي تسببا بها للشعب السوداني. وتعيد الترويكا والاتحاد الأوروبي التأكيد على دعمهما للقيادة الأفريقية وخارطة الطريق لحل الصراع في السودان التي تبناها الاتحاد الأفريقي، كما ترحبان بعمل الاتحاد على إنشاء الآلية الموسعة بشأن السودان ومجموعتها المركزية لضمان العمل الإقليمي والدولي الشمولي والمنسق للتوصل إلى عملية سلام قابلة للحياة واستئناف عملية الانتقال إلى حكومة مدنية ومرحلة الديمقراطية في السودان.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/troika-and-eu-response-to-african-union-communique-of-27-may/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.