An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

تقارير حقوق الإنسان

إعداد التقارير القطرية

ترفع وزارة الخارجية هذا التقرير إلى الكونغرس بموجب القسمين 116 (د) و502ب (ب) من قانون المساعدات الخارجية لعام 1961.  كما يتطلب القسمان 2464 و2467 من القانــون الأمريكي رقـــم 19 (U.S.C. § 2464, 2467 19) أن تأخذ السياسة الخارجية والتجارية الأمريكية في الاعتبار أداء الدول في مجالي حقوق الإنسان وحقوق العمال وأن يتم رفع التقارير القطرية إلى الكونغرس سنوياً.

يتضمن هذا التقرير تقاريراً عن العديد من الدول التي لا تندرج ضمن الفئات التي تحددها هذه القوانين وبالتالي لا تشملها متطلبات الكونغرس.

ولا يغطي هذا التقرير سوى المواقف والأحداث التي وقعت خلال عام 2021 فقط.

أعدت وزارة الخارجية هذا التقرير مستخدمة معلومات من السفارات والقنصليات الأمريكية في الخارج، ومن مسؤولين في حكومات أجنبية، ومنظمات غير حكومية ودولية، وخبراء حقوقيين وقانونيين، وصحفيين، وأكاديميين، وناشطين في مجال حقوق العمال، وتقارير منشورة. وقامت البعثات الأمريكية الموجودة في الخارج بإعداد المسودات الأولية لتقرير كل دولة.

وبمجرد استكمال المسودات الأولية لتقرير كل دولة من قِبل البعثات الأمريكية بالخارج، قام مكتب الديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل بالتعاون مع مكاتب أخرى بوزارة الخارجية لديها الخبرة القطرية والإقليمية ذات الصلة بمراجعة التقارير وتنقيحها بالاعتماد على مصادرها الخاصة للمعلومات، فضلاً عن مصادر وزارة العمل.  كما استشار المسؤولون بالمكتب خبراء في وزارة الخارجية وفي أماكن أخرى في مجالات حقوق العمال وقضايا اللاجئين وموضوعات الشرطة والأمن وقضايا المرأة والشؤون القانونية، ضمن أمور أخرى كثيرة. وكانت المبادئ التوجيهية هي أن يتم تقديم جميع المعلومات بشكل موضوعي وشامل ونزيه.  كما تأكد مكتب الديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل، بالتعاون مع مكاتب اخرى بالوزارة حسب الضرورة، من أن جميع التقارير تتبع نفس المنهجية ومطابقة للشكل والبنية القياسية.

طاقم التحرير بمكتب الديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل

منسق تقارير حقوق الإنسان/ رئيس التحرير: ستيفن آيزنبراون.

نائب منسق تقارير حقوق الإنسان/ مساعد رئيس التحرير: جوناثان بيميس

نائب منسق تقارير حقوق الإنسان/ مساعد رئيس التحرير: جوك ويتليسي

كبار المحررين: ويندال أولبرايت، وجوناثان بيميس، وجيليان بيرنز، وكين تشيرن، ودوغ كرامر، وستيفن آيزنبراون، وجيروم أل. هوغانسون، وفيكتور جيه. هوسر، وديفيد موريس، ودان فيرنون، وجوزيف دين ياب.

المحررون: مزنا عباس، وبولا ألبرتسون، ويندال أولبرايت، وعاصم علي، وكيري أشفورث، وجون بارون، وجوناثان بيميس، وتايلور براون، وليديس كالافيل، وألكسندرا كانتون، ودانا كاستاغنا، وفيل تشامبرلين، وكين تشيرن، وجينيفر تشيشولم، وآن كودي، وموريسيو كورتيس، وروبن كرومر، وستيفن دراير، ومورت دوركين، وسارة إبستين، وجاني إستيفا، وغابرييلا فرنانديز، وأليسون فينلي، ونويمي إي جاليانو، وشيريدان جاردنر، وكارين جيلبرايد، وسارة جيفنز، وكريستوفر غروث، وتشارلز جورني، ومورين هاغارد، وإيان هاريسون، ومات هيكي، وشيري هوليدي سكلار، وأبيجيل هورغان، ومايتي هوستتر، وجيسيكا هوبر، وتشاك هنتر، وفيكتور هوسر، وريتشارد كامينسكي، وستيفن كوفمان، وأورلي كينر، وتشارلز كيليت، وجريس كيرن، وإستر كيم، ودوغلاس كرامر، وكيفن لويس، وإيلينا لوند، ولين مادنيك، وفيديا ماني، وهانا ميروبول، وكاثرين لين، وخوسيه ميركادو، وستيفن مودي، وجريتا موريس، وآنا باسكوال لانينج، وستيفن بيرس، وإريني روس، وهيلاري روزنتال، وصوفيا رويز، وكريس راسل، وستيفاني ساندبيك، وجيمس ساير، وستيفاني شميد، ودانيال شنايدر، وهانا شولز، وهاريسون شريبر، وسامانثا شوارتز، وتوماس سيلينجر، وكورينا شارب، وآدم شيفلر، وليزا شيرمان، وويندي سيلفرمان، وكريستين سمارت، وجريج ستاف، وجينيفر شتاين، وجيسيكا ستيرن، وبراندون ستراسبيرج، وزاكاري سوهر، وسارة سواتسبيرغ، وليزلي تايلور، وراتشيل توماس، ودينيس دين تيدويل، ودانيا توريس، وأمبار فاليس، وبروك فان سليك، وسي.إدواردو فارغاس تورو، وجاريث فوغان، ودان فيرنون، وديفيد جي واجنر، وراتشيل والدشتاين، وميكا واتسون، وألكسندر ويرمان، وتوماس ويتني، وجوك ويتليسي، وجوزيف دين ياب.

منسقو المكاتب الإقليمية: أماندا بوغز، وكريستينا شابالي، وميليسا ديميك، وكاثلين جيبليسكو، وكارين ميمز، وجويسلين نارايان، وسارة بيرسون، ودانييل طومسون، ومورجان تود، وتمارا ويلسون، وترافيس زيركر.

كبير المحررين الفنيين: جانين تسارنيكي.

المحررون الفنيون:  جيسيكا آدامز، ومولي نيل، وبنيامين ستيفنسون.

المنسق الفني: جيفري بالتشر.

الإعداد للنشر: جيسيكا آدامز، وترينا بولتون، ورايان بوريس، وكارليجاش فيليس، وكيتلين هاوز، وتيفاني كويبل، ومولي نيل، ولورين باغان، وجيني سيجر، وبنيامين ستيفنسون.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future