Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 9 août 2023
Compte rendu
Ce qui suit est attribuable au porte-parole Matt Miller :
Le secrétaire Antony J. Blinken a rencontré aujourd’hui le ministre des Affaires étrangères algérien, Ahmed Attaf, pour discuter du partenariat bilatéral entre les États-Unis et l’Algérie ainsi que pour se concerter sur les actions communes visant à désamorcer le conflit et à faire progresser la stabilité régionale, notamment au Sahel. Le secrétaire et le ministre des Affaires étrangères ont réaffirmé l’importance d’une paix juste et durable en Ukraine, conformément aux principes de la Charte des Nations unies, et ont réitéré leur plein soutien à l’envoyé personnel du secrétaire général, Staffan de Mistura, qui consulte intensivement toutes les parties concernées afin de parvenir à une solution politique pour le Sahara occidental. Le secrétaire a félicité le ministre des Affaires étrangères, M. Attaf, pour l’élection de l’Algérie au Conseil de sécurité des Nations unies et a souligné la disponibilité des États-Unis pour établir un partenariat étroit sur toutes les questions soumises au Conseil de sécurité. Le secrétaire a souligné l’importance de la protection des droits de la personne et des libertés fondamentales.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/secretary-blinkens-meeting-with-algerian-foreign-minister-attaf/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.