Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 26 avril 2023
Fiche d’information
Le président Biden a annoncé lors du neuvième Sommet des Amériques de juin 2022 que Denver, dans le Colorado, et le département d’État des États-Unis accueilleront le premier Sommet des villes des Amériques.
Le thème du Sommet des villes des Amériques, « Défis mondiaux, solutions locales », incite les dirigeants des municipalités, des provinces, des États et des nations tribales du continent américain à mettre en œuvre localement les engagements pris par les chefs de gouvernement lors du neuvième Sommet des Amériques. Des militants communautaires, des représentants de la société civile, du secteur privé, du monde universitaire et de la jeunesse, ainsi que des organisations autochtones et des représentants de groupes sous-représentés participeront à ces discussions. Ces engagements favoriseront la coopération régionale et renforceront les liens entre les villes dans l’ensemble du continent.
Le Sommet des villes des Amériques mettra en œuvre les engagements suivants afin de promouvoir efficacement la gouvernance démocratique, la croissance économique inclusive, la migration humaine et ordonnée, la durabilité et la résilience, ainsi que l’inclusion sociale équitable sur l’ensemble du continent.
- Déclaration de Denver sur les priorités des villes en matière de coopération régionale : des maires de tout le continent signeront la déclaration de Denver. Le maire de Denver, Michael B. Hancock, conduira cet engagement historique des maires participant au Sommet des villes des Amériques pour faire avancer les priorités mutuelles dans leurs communautés locales, notamment en matière de logement et de développement durable, de migration, d’action climatique, de financement et d’investissement, de technologie et de bonne gouvernance.
- Cities Forward : initiative phare du département d’État en matière de développement durable urbain, Cities Forward répond aux engagements pris par le président Biden et le secrétaire Blinken lors du neuvième sommet des Amériques. Ce programme aidera les villes sélectionnées sur le continent à élaborer des plans d’action pour la durabilité et à mettre en œuvre des projets qui stimulent la création d’emplois et l’investissement dans l’innovation, atténuent la pollution, renforcent la résilience aux changements climatiques dans l’environnement bâti et améliorent la santé ainsi que le bien-être dans les communautés défavorisées. Grâce à un vaste réseau d’experts en durabilité urbaine dirigé par ICLEI-Local Governments for Sustainability, Resilient Cities Catalyst et Institute of the Americas, Cities Forward soutiendra les villes participantes dans leurs démarches pour réaliser des projets transformateurs en matière d’infrastructures vertes, de services urbains durables et d’économie circulaire.
- Anti-Racist Cities Network et Anti-Racist Cities Pact : lancés par le maire de Rio de Janeiro, au Brésil, Eduardo Paes, l’Anti-Racist Cities Network (réseau antiraciste des villes) et l’Anti-Racist Cities Pact (pacte antiraciste des villes) s’appuient sur le travail de 26 villes brésiliennes pour promouvoir la collaboration dans le cadre d’initiatives antiracistes. Avec le soutien de villes de toute la région, y compris aux États-Unis, les actions se concentreront sur l’inclusion dans la gouvernance et la planification municipales, ainsi que sur le partage des bonnes pratiques acquises dans la lutte contre le racisme.
- Déclaration mondiale des maires pour la démocratie : cette déclaration affirme l’engagement inébranlable des maires du continent à promouvoir la démocratie, des élections libres et équitables et à défendre l’état de droit à tous les niveaux. À l’approche du premier anniversaire de cet engagement, plus de 20 maires dans le monde ont signé cette déclaration.
- Strong Cities Network : le Strong Cities Network (réseau villes fortes) a été lancé en 2015 lors de l’Assemblée générale des Nations unies. Depuis sa création, ce réseau a aidé 160 collectivités locales à relever des défis complexes en matière de sécurité et de sûreté. Les maires des Amériques renouvelleront leur engagement à mettre en place des réponses pilotées par les villes contre la haine, la polarisation et l’extrémisme. La National League of Cities et l’Atlantic Council collaboreront avec le réseau villes fortes pour publier une déclaration intitulée Enhancing Mayoral Leadership Against Hate, Extremism, and Polarization and Addressing Local Democracy in the Americas (Renforcer le leadership des maires contre la haine, l’extrémisme et la polarisation et s’attaquer à la démocratie locale dans les Amériques).
- Protocole d’accord sur la lutte contre le fentanyl : cet accord entre le Bureau du médecin légiste de la ville de Denver et le Bureau des affaires internationales de stupéfiants et de répression du département d’État des États-Unis renforcera les capacités médico-légales dans l’ensemble des Amériques afin de favoriser la détection précoce de la consommation de fentanyl ainsi que d’autres drogues de synthèse et d’identifier les tendances en matière de drogues. Cette collaboration permettra de renforcer les mesures de lutte contre l’utilisation du fentanyl dans les communautés, aux États-Unis et à l’étranger.
- Alumni Thematic International Exchange Seminar (Alumni TIES, séminaire thématique d’échanges internationaux des anciens participants) : ce nouveau programme d’échange permettra à 40 anciens participants à des programmes d’échange parrainés par le gouvernement des États-Unis, originaires des États-Unis et du continent américain, de se rendre à Santiago, au Chili. Les participants étudieront le recours à une approche multisectorielle pour renforcer la résilience aux changements climatiques. Le séminaire se concentrera également sur le renforcement de la capacité des centres urbains régionaux à relever les défis du changement climatique.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/2023-cities-summit-of-the-americas-deliverables/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.