إدارة بايدن تعلن عن تقديم مساعدات أمنية إضافية إلى أوكرانيا

وزارة الدفاع الأمريكية
25 كانون الثاني/يناير 2023

تعلن وزارة الدفاع اليوم عن توريد دبابات أبرامز إلى أوكرانيا كجزء من مبادرة المساعدات الأمنية لأوكرانيا لدعم دفاع أوكرانيا في وجه العدوان الروسي.

وتؤكد هذه الحزمة المندرجة ضمن مبادرة المساعدات الأمنية لأوكرانيا على التزام الولايات المتحدة المتواصل ببناء قدرة القوات المسلحة الأوكرانية حاليا وفي المستقبل. تشكل مبادرة المساعدات الأمنية لأوكرانيا سلطة تورد الولايات المتحدة بموجبها قدرات جديدة، على خلاف سلطة السحب الرئاسية التي واصلت وزارة الدفاع تسليم المعدات إلى أوكرانيا من مخازن الوزارة بموجبها وبوتيرة تاريخية. وتمثل هذه الحزمة المندرجة ضمن مبادرة المساعدات الأمنية لأوكرانيا بداية عملية تعاقدية لتوفير المزيد من القدرات لأوكرانيا.

وتشتمل القدرات التي توفرها الحزمة ما يلي:

·         31 دبابة أبرامز مع قذائف 120 ملم وذخائر أخرى؛

·         ثماني مركبات تكتيكية لاستعادة المعدات؛

·         مركبات ومعدات دعم؛

·         تمويل للتدريب والصيانة والاستدامة.

وإلى جانب كتيبة دبابات أبرامز التي تقدمها الولايات المتحدة، تلتزم مجموعة من الدول الأوروبية بتقديم كتيبتين من دبابات ليوبارد إلى أوكرانيا عما قريب. وستواصل الولايات المتحدة العمل مع حلفائنا وشركائنا لتلبية احتياجات ساحة المعركة في أوكرانيا لمواجهة العدوان الروسي وضمان استمرار تمتع الشعب الأوكراني بالحرية والاستقلال.

ويصل بذلك إجمالي الالتزامات الأمريكية إلى أكثر من 27,8 مليار دولار من المساعدات الأمنية لأوكرانيا منذ بداية إدارة بايدن. وقد التزمت الولايات المتحدة منذ العام 2014 بأكثر من 29,9 مليار دولار من المساعدات الأمنية لأوكرانيا وأكثر من 27,1 مليار دولار منذ بداية الاجتياح الروسي الوحشي وغير المبرر في 24 شباط/فبراير 2022.

للاطلاع على النص الأصلي: https://www.defense.gov/News/Releases/Release/Article/3277443/biden-administration-announces-additional-security-assistance-for-ukraine/ 

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.