وزارة الخارجية الأمريكية
بيان صحفي
أنتوني ج. بلينكن، وزير الخارجية
31 آب/أغسطس 2021

تدين الولايات المتحدة بشدّة الهجوم الأخير الذي شنّه الحوثيون ضدّ المملكة العربية السعودية، والذي استهدف مطارا مدنيا في أبها، ما أدى إلى إصابة ثمانية مدنيين وإلحاق أضرار بطائرة تجارية.

لقد تعرّضت السعودية، منذ بداية العام، لما يزيد على 240 هجوماً من قبل الحوثيين، الذين عرّضوا للخطر الشعب السعودي إلى جانب أكثر من 70 ألف مواطن أمريكي يقيمون في المملكة العربية السعودية. إلى ذلك، كثّف الحوثيون في الأسابيع الأخيرة هجماتهم داخل اليمن، وبشكل خاص هجومهم على مأرب. يؤدّي هذا الهجوم المكلف والمتعثر إلى تفاقم الأزمة الإنسانية في اليمن. إن هجمات الحوثيين تديم الصراع وتطيل من معاناة الشعب اليمني وتهدّد جهود السلام في هذه الأوقات العصيبة.

إننا ندعو الحوثيين مرة أخرى إلى الالتزام بوقف إطلاق النار والدخول في مفاوضات تحت رعاية الأمم المتحدة.


للاطّلاع على مضمون البيان الأصلي يرجى مراجعة الرابط التالي: https://www.state.gov/condemning-the-recent-houthi-attack-against-saudi-arabia/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future