An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

وزارة الخارجية الأمريكية
بيان صحفي
وزير الخارجية أنتوني ج. بلينكن
11 نيسان/أبريل 2023

ما زالت الولايات المتحدة ملتزمة بتعطيل الجماعات التابعة لتنظيم القاعدة والتي تستغل المناطق غير الخاضعة للسيطرة ومناطق النزاع في سوريا، فالجماعات المماثلة لحراس الدين مسؤولة عن عمليات قتل وخطف وأعمال عنف تستهدف أعضاء الأقليات الدينية.

تدرج وزارة الخارجية اليوم سامي محمود محمد العريدي على قائمة الإرهابيين الدوليين المدرجين بشكل خاص بالنظر إلى دوره القيادي في جماعة حراس الدين.

ويقدم برنامج مكافآت من أجل العدالة التابع لوزارة الخارجية مكافأة تصل إلى خمسة ملايين دولار مقابل الإدلاء بمعلومات تفضي إلى الكشف عن هوية العريدي أو تحديد مكانه.

ويتم نتيجة لإجراء اليوم تجميد كافة الممتلكات والمصالح في الممتلكات التابعة للعريدي والخاضعة للسلطة القضائية الأمريكية، ويحظر على المواطنين الأمريكيين إجراء أي عمليات معه بشكل عام، ويكون أي مواطنين أمريكيين أو أجانب يجرون عمليات مع هذا الفرد عرضة للعقوبات، بما في ذلك بموجب سلطات فرض العقوبات الثانوية.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/terrorist-designation-of-hurras-al-din-leader/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future