وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
28 تموز/يوليو 2021
بيان لوزير الخارجية أنتوني ج. بلينكن
تدرج الولايات المتحدة اليوم أحد الميسرين الماليين لتنظيم القاعدة ومقره تركيا على لائحة العقوبات بسبب تقديمه المساعدة المادية للتنظيم، كما تدرج جامع تمويل ومجندين إرهابيين مقره في سوريا بسبب تقديمه الدعم المادي لهيئة تحرير الشام، وهي جماعة مرتبطة بالقاعدة. وقد تم وضع هذه التصنيفات بموجب الأمر التنفيذي رقم 13224 بصيغته المعدلة، وهو سلطة تتيح فرض العقوبات لمكافحة الإرهاب.
تواصل الجماعات الإرهابية مثل تنظيم القاعدة وهيئة تحرير الشام استغلال النظام المالي العالمي لدعم أنشطتها المتطرفة العنيفة. وتؤكد عمليات الإدراج اليوم على الحاجة إلى التيقظ المستمر لتحديد عملية جمع الأموال للإرهابيين وتجنيدهم، بما في ذلك عبر الإنترنت. وتظهر هذه التصنيفات أيضا التزامنا بتعطيل شبكات دعم تنظيم القاعدة وهيئة تحرير الشام والجماعات الإرهابية الأخرى التي تسعى إلى مهاجمة الولايات المتحدة وحلفائنا.
للمزيد من المعلومات حول الإجراء الذي تم اتخاذه اليوم، يرجى الاطلاع على البيان الصحفي لوزارة الخزانة.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/designation-of-al-qaida-linked-financial-facilitators/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.