An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

وزارة الخارجية الأمريكية
بيان للوزير أنتوني ج. بلينكن
24 أبريل/نيسان 2023

بعد مفاوضات مكثفة على مدار الـ 48 ساعة الماضية، وافقت القوات المسلحة السودانية وقوات الدعم السريع على تنفيذ وقف إطلاق النار على مستوى البلاد لمدة 72 ساعة، بدءا من منتصف ليل 24 أبريل/نيسان. خلال هذه الفترة، تحث الولايات المتحدة القوات المسلحة السودانية وقوات الدعم السريع على الالتزام الفوري والكامل بوقف إطلاق النار. ومن أجل دعم وقف دائم للقتال، ستنسق الولايات المتحدة مع الشركاء الإقليميين والدوليين، والأطراف المعنية من المدنيين السودانيين، للمساعدة في إنشاء لجنة للإشراف على التفاوض على وقف دائم للأعمال العدائية والبدء بترتيبات إنسانية في السودان، والتوصل إليها والبدء بتنفيذها. سنواصل العمل مع الأطراف السودانية وشركائنا نحو الهدف المشترك المتمثل في العودة إلى حكومة مدنية في السودان.


للاطلاع على النص الأصلي:  https://www.state.gov/announcement-of-nationwide-ceasefire-in-sudan/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي

 

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future