An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية
مكتب العلاقات الصحفية
قراءة
6 شباط/فبراير 2023

يعزى ما يلي للمتحدثة باسم الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية جيسيكا جينينغز:

تحدثت مديرة الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية سامانثا باور مع الشركاء الدوليين والمسؤولين الأمريكيين لتنسيق الاستجابة الإنسانية التي تقدمها الولايات المتحدة عقب الزلزال المدمر الذي ضرب تركيا وسوريا.

وتحدثت المديرة باور مع قائد القيادة العسكرية الأمريكية في أوروبا الجنرال كريستوفر ج. كافولي بشأن التنسيق بين الوكالة والقيادة للاستجابة إلى الكارثة المتكشفة، بما في ذلك إرسال الوكالة لفريقي بحث وإنقاذ.

وأبلغت المديرة باور في اتصال مع مفوض الاتحاد الأوروبي لإدارة الأزمات يانيز لينارتشيتش عن إرسال فريق استجابة للمساعدة في حالات الكوارث تابع للوكالة الأمريكية للتنمية الدولية إلى المنطقة المتضررة. وناقش الطرفان التنسيق الحاسم بين الولايات المتحدة و17 دولة أوروبية قامت هي الأخرى بإرسال فرق.

وتحدثت المديرة باور مع السفير الأمريكي في تركيا جيف فلايك لفهم الأولويات التركية لناحية المساعدات واستعراض الاستجابة الأولية للحكومة الأمريكية ومناقشة الالتزام الأمريكي الكبير بدعم الناس في كل من تركيا وسوريا.

وفي خلال اتصال مع رائد الصالح، مدير الدفاع المدني السوري (الخوذ البيضاء) وهي منظمة شريكة للوكالة الأمريكية للتنمية الدولية منذ وقت طويل، شددت المديرة باور على دعم الوكالة للشعب السوري وأعربت عن أحر التعازي لمن قضوا جراء الزلزال. وناقش المتحدثان السبل المتاحة لتقوم الوكالة بتقديم المساعدات التي تمس الحاجة إليها عقب الزلزال وضرورة أن تبقى الحدود بين تركيا وسوريا مفتوحة أمام المساعدات الحاسمة.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.usaid.gov/news-information/press-releases/feb-06-2023-administrator-samantha-powers-calls-regarding-response-earthquake-turkiye-and-syria

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future