An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

البيت الأبيض
3 تشرين الأول/أكتوبر 2023

تحدث الرئيس جوزيف ر. بايدن جونيور اليوم مع أمير قطر الشيخ تميم بن حمد آل ثاني، وأكد الجانبان على الشراكة الثنائية القوية بين البلدين وعلى التزامهما بالعمل معا لمواجهة التحديات الإقليمية والدولية. وأعرب الرئيس بايدن عن امتنانه لدعم قطر للمحادثات مع إيران، والتي أفضت إلى عودة خمسة مواطنين أمريكيين محتجزين ظلما إلى ديارهم، كما شكر قطر على دعمها المتواصل للشعب الأفغاني. وناقش الطرفان التزامهما بترسيخ التعاون الدفاعي والأمني في المنطقة، كما أعربا عن نيتهما مواصلة بذل الجهود لتعزيز رؤيتهما المشتركة للمزيد من السلام والأمن والازدهار والاستقرار في منطقة الشرق الأوسط.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/10/03/readout-of-president-bidens-call-with-amir-sheikh-tamim-bin-hamad-al-thani-of-qatar/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future