الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية
23 شباط/فبراير 2023
يعزى ما يلي للمتحدثة باسم الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية جيسيكا جينينغز:
تحدثت مديرة الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية سامانثا باور مع مجموعة من الشركاء في المجال الإنساني المتمركزين في سوريا والذين يعملون مع الوكالة لتلبية الاحتياجات الطارئة بعد الزلازل المدمرة. وأعربت المديرة باور عن إعجابها وامتنانها للجهود البطولية التي يبذلها الشركاء السوريون المحليون في الخطوط الأمامية كأول المستجيبين، فيساعدون بذلك مجتمعاتهم في وقت تكبد فيه عمال الإغاثة أنفسهم خسائر فادحة.
وشدد الشركاء على حجم هذه الأزمة ومدى إلحاحها، وهي أزمة تفاقمت بفعل أكثر من عقد من الصراع في سوريا. واستمعت المديرة باور إلى الشركاء بشأن أفضل السبل للتأكد من وصول المساعدات الإنسانية إلى من يحتاجون إليها، بما في ذلك آرائهم بشأن الوصول العابر للحدود وما تستطيع الولايات المتحدة والشركاء الدوليون الآخرون القيام به لتوفير الدعم في هذا الصدد. وشددت المديرة باور على الحاجة إلى وصول مستدام وبدون عوائق لشركاء الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية من الوكالات الأممية والمنظمات غير الحكومية لتوفير المساعدات إلى الناس في شمال غرب سوريا.
وأعادت المديرة باور التأكيد على التزام الولايات المتحدة بمساعدة الشعب السوري على التعافي من هذه الكارثة. لقد قدمت الولايات المتحدة 185 مليون دولار من المساعدات الإنسانية حتى الآن للاستجابة إلى الاحتياجات في سوريا وتركيا. وقد قدمت الولايات المتحدة أكثر من 15 مليار دولار لدعم الشعب السوري منذ بداية الحرب في سوريا.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.usaid.gov/news-information/press-releases/feb-23-2023-administrator-samantha-powers-call-humanitarian-partners-responding-earthquakes-northwest-syria
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.