An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

بعثة الولايات المتحدة إلى الأمم المتحدة
مكتب الصحافة والدبلوماسية العامة
21 أيلول/سبتمبر 2023

تعزى القراءة التالية للمتحدث باسم بعثة الولايات المتحدة إلى الأمم المتحدة نايت إيفنز:

اجتمعت ممثلة الولايات المتحدة إلى الأمم المتحدة السفيرة ليندا توماس غرينفيلد يوم أمس برئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي موسى فقي محمد، وناقش المجتمعان عدة مواضيع، بما في ذلك النزاع في السودان والوضع في النيجر وتمويل الاتحاد الأفريقي.

وحثت السفيرة توماس غرينفيلد الاتحاد الأفريقي على تشجيع الدول الأفريقية الأعضاء في مجلس الأمن الدولي (الغابون وغانا وموزمبيق) على مواصلة بذل الجهود للتخفيف من حدة العنف في السودان وحث الأطراف المتحاربة على التفاوض لإنهاء الصراع. وناقشت السفيرة توماس غرينفيلد والرئيس فقي الأدوار التي يمكن أن تلعبها الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي والمنظمات الإقليمية للتقدم باتجاه وقف لإطلاق النار وعملية سياسية قد تؤدي إلى حكم مدني.

وتحدث المجتمعان عن الخطوات التالية للتوصل إلى وضع دبلوماسي يمكن من مواجهة التحديات الحالية في النيجر. وأعادت السفيرة توماس غرينفيلد التأكيد على دعم الولايات المتحدة لمواصلة المشاركة مع المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (إيكواس) لحل الوضع.

وناقش المجتمعان أيضا موضوع تمويل الاتحاد الأفريقي واستعداد الولايات المتحدة للمشاركة في مفاوضات تفضي إلى قرار في مجلس الأمن للدفع بهذه المسألة المهمة.


للاطلاع على النص الأصلي: https://usun.usmission.gov/ambassador-linda-thomas-greenfields-meeting-with-african-union-commission-chairperson-moussa-faki-mahamat/#:~:text=U.S.%20Representative%20to%20the%20United,Niger%2C%20and%20African%20Union%20financing.

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future