وزارة الخارجية الأمريكية

قراءة

مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية

20 تموز/يوليو 2023

 

يعزى ما يلي إلى المتحدث باسم وزارة الخارجية ماثيو ميلر:

 

اجتمع وزير الخارجية أنتوني ج. بلينكن اليوم بنظيره البحريني الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني خلال زيارته لواشنطن العاصمة. وأتى هذا الاجتماع ليتوج الحوار الاستراتيجي الثالث بين الولايات المتحدة الأمريكية ومملكة البحرين، كما أنه يسلط الضوء على ديمومة الشراكة الاستراتيجية بين البلدين وتعاونهما المتزايد عبر مجموعة من الاهتمامات المشتركة. وناقش الوزيران موضوع الأمن الإقليمي واستعرضا الشراكة الثنائية في مجال التبادلات التعليمية والثقافية وتوسيع الروابط الاقتصادية وتعزيز حقوق الإنسان وبرامج الأمن والحدود والتعاون في إنفاذ القانون. وناقش الوزيران أيضا الجهود الرامية إلى ترسيخ التعاون بموجب اتفاقيات إبراهيم ومواجهة أنشطة إيران المزعزعة للاستقرار، كما ناقشا الدعم المقدم لأوكرانيا للدفاع عن نفسها في وجه العدوان الروسي وضرورة مواجهة الآثار الإنسانية التي تخلفها الحرب. إن الولايات المتحدة الأمريكية ومملكة البحرين تتشاركان احترام سيادة الدول والنظام الدولي القائم على القواعد كونهما عنصرين رئيسيين لتعزيز الاستقرار الإقليمي والعالمي.


 

للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/secretary-blinkens-meeting-with-bahraini-foreign-minister-al-zayani/

 

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

 

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future