وزارة الخارجية الأمريكية 
مكتب المتحدث الرسمي 
بيان 
30 كانون الثاني/يناير، 2024 

البيان التالي منسوب إلى المتحدث الرسمي ماثيو ميلر:  

التقى وزير الخارجية أنتوني ج. بلينكن مع رئيس الوزراء ووزير الخارجية القطري محمد بن عبد الرحمن آل ثاني في العاصمة واشنطن. وناقش الزعيمان أهمية تسهيل الإفراج الفوري عن جميع الرهائن الذين تحتجزهم حماس. كما أعرب الوزير بلينكن عن امتنانه لجهود الوساطة التي تبذلها قطر والتي لا غنى عنها، لاسيما منذ السابع من تشرين الأول/أكتوبر. واتفقا على مواصلة التنسيق الوثيق لتقديم المزيد من المساعدات الإنسانية للمدنيين في غزة والحث على حماية المدنيين بما يتوافق مع القانون الإنساني. وشدد الوزير بلينكن على التزام الولايات المتحدة تجاه منطقة شرق أوسط أكثر سلاما وتكاملا وازدهارا مع توفير الأمن لإسرائيل وكذلك إقامة دولة فلسطينية مستقلة. كما ناقشا المخاوف بشأن التهديد الحوثي للحقوق والحريات الملاحية في البحر الأحمر. وأكد القادة مجددا قوة وأهمية العلاقة الثنائية بين الولايات المتحدة وقطر في تعزيز الأمن والاستقرار الإقليمي، والتي ترسخت على تاريخ يمتد لأكثر من 50 عاما من التعاون الوثيق.    


يمكنك الاطلاع على المحتوى الأصلي من خلال الرابط أدناه : https://www.state.gov/secretary-blinkens-meeting-with-qatari-prime-minister-and-minister-of-foreign-affairs-mohammed-bin-abdulrahman-al-thani/ 

هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي 

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future