An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية
مكتب العلاقات الصحفية
25 كانون الثاني/يناير 2023

يعزى ما يلي للمتحدثة باسم الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية جيسيكا جينينغز:

اجتمعت مديرة الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية سامانثا باور بالرئيس الصومالي حسن شيخ محمود يوم 24 كانون الثاني/يناير لمناقشة الوضع الإنساني في الصومال وتعزيز التكيف المناخي ودعم الجهود غير المسبوقة التي تبذلها حكومة الصومال الاتحادية لتقليص تأثير حركة الشباب المدمر في مختلف أنحاء البلاد.

وأعربت المديرة عن تعازيها للشعب الصومالي عقب الهجمات التي شنتها حركة الشباب مؤخرا وتعهدت بالوقوف إلى جانبه في وقت الحاجة. وشكر الرئيس حسن شيخ محمود الحكومة الأمريكية على تقديمها ثلثي تمويل المانحين المخصص للاستجابة إلى الجفاف، إذ بلغت مساعدتها الإجمالية 1,3 مليار دولار منذ بداية العام المالي 2022. واتفق المجتمعان على مدى إلحاح حشد المزيد من الدعم الدولي لتمويل جهود الإغاثة الطارئة فيما تواجه الصومال احتمال فشل موسم الأمطار السادس.

وناقش المجتمعان أيضا موضوع إيجاد سبل تحويلية وأكثر استدامة لمعالجة تأثيرات تغير المناخ على الأمن الغذائي في الصومال وتكييفها بالنظر إلى الصدمات المناخية المتكررة والمستمرة في المنطقة، كما اتفقا على تنسيق الجهود لتشجيع المزيد من الاستثمارات في برامج التكيف والمرونة المناخية ذات القيادة الصومالية.

وأعلنت المديرة باور عن تقديم الوكالة 5 ملايين دولار لدعم جهود إرساء الاستقرار، مما سيساعد في إيصال الخدمات التي تمس الحاجة إليها إلى المجتمعات التي وقفت في وجه حركة الشباب. وشددت المديرة باور على دعم المصالحة الفيدرالية، مشيرة إلى أن هذه الأخيرة تشكل أساسا ضروريا للتقدم المستمر على مسار الأمن والحوكمة والإصلاح الاقتصادي.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.usaid.gov/news-information/press-releases/jan-25-2023-administrator-samantha-powers-meeting-hassan-sheikh-mohamud-president-somalia

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future