وزارة الدفاع الأمريكية
31 كانون الثاني/يناير 2022
يعزى ما يلي إلى المتحدث باسم وزارة الدفاع جون كيربي:
اجتمع وزير الدفاع لويد ج. أوستن اليوم بأمير قطر الشيخ تميم بن حمد آل ثاني في البنتاغون للتأكيد على متانة الشراكة الدفاعية بين الولايات المتحدة وقطر ودورها الرئيسي في العلاقات الثنائية الاستراتيجية للولايات المتحدة.
وجدد الوزير أوستن امتنانه الصادق للأمير لدعم قطر المستمر والذي لا غنى عنه للولايات المتحدة في أفغانستان. وناقش المجتمعان المصالح الأمنية الإقليمية المشتركة، بما في ذلك التعاون المستمر بشأن أفغانستان وتخفيف التوترات في المنطقة والنطاق الكامل للتهديدات الإيرانية. وشدد الوزير أوستن على أهمية الجهود متعددة الأطراف والعمليات المتكاملة مع شركاء مثل قطر لمواجهة التهديدات التي تواجه المنطقة.
وشكر الوزير أوستن سمو الأمير لاستضافة قطر الطويلة والكريمة للقوات الأمريكية في قاعدة العديد الجوية وجدد التزام الولايات المتحدة بمواصلة التعاون الأمني مع دولة قطر.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.defense.gov/News/Releases/Release/Article/2918387/secretary-of-defense-lloyd-j-austin-iiis-meeting-with-qatar-amir-sheikh-tamim-b/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.