وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث الرسمي
بيان للوزير أنتوني ج. بلينكن
2 آذار/مارس، 2022
تقف الولايات المتحدة وجمهورية كوريا جنبًا إلى جنب لدعم أوكرانيا من خلال الرد على هجوم روسيا المتعمد والغير المبرر وكذلك الغير المسوغ. وإن إعلان جمهورية كوريا عن اتخاذ إجراءات اقتصادية ضد روسيا سيساعد في الدفاع عن حرية أوكرانيا وكذلك وحدة أراضيها وسيادتها ويوضح التزام جمهورية كوريا بالحفاظ على النظام الدولي القائم على النظم والقواعد. كما إن دعم جمهورية كوريا لحرمان بنوك روسية مختارة من الوصول إلى نظام الرسائل المالية SWIFT العالمي، إلى جانب التزامها بوقف المعاملات المالية مع البنوك الروسية الكبرى وفرض قيود مالية ومحددات على صادرات أخرى، سيدعم الجهود الدولية لعزل روسيا عن النظام المالي الدولي وتجارة التكنولوجيا. وإن التزام جمهورية كوريا بإطلاق النفط الإضافي من احتياطاتها الاستراتيجية في الوقت نفسه سيساعد جهودنا المشتركة لتحقيق الاستقرار في سوق الطاقة العالمي. كما ترحب الولايات المتحدة بالتزام جمهورية كوريا بمساعدة شعب أوكرانيا من خلال تخصيص 10 ملايين دولار إضافية كمساعدات إنسانية طارئة. وتُظهر أعمالنا المشتركة وحدة وتصميم الولايات المتحدة وجمهورية كوريا وكذلك حلفائنا وشركائنا على وقف العدوان الروسي في أوكرانيا.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/the-republic-of-koreas-economic-actions-to-support-ukraine/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي