الترحيب بإطلاق مشاورات الأمم المتحدة بشأن اليمن

وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
بيان صحفي
وزير الخارجية أنتوني ج. بلينكن
8 آذار/مارس 2022

ترحب الولايات المتحدة بإطلاق المبعوث الأممي الخاص إلى اليمن هانس غروندبرغ مشاورات شمولية اليوم. ويسعى المبعوث الخاص إلى وضع اللمسات الأخيرة على إطار لعملية سلام شاملة وجديدة من خلال المشاورات مع مجموعة واسعة من الجماعات اليمنية السياسية ومن المجتمع المدني على مدار الأسابيع القليلة القادمة. وتوفر هذه المشاورات لليمنيين فرصة ثمينة لمناقشة رؤية متجددة لحل سياسي للصراع.

ندعو كافة الجماعات اليمنية إلى المشاركة في هذه المشاورات الأممية بشكل كامل وذي مغزى وبنية طيبة. لا حل عسكري للنزاع اليمني، والسبيل الوحيد للمضي قدما هو عبر الحوار والتسوية. إن الدمار والمعاناة اللذين تسببت بهما سبع سنوات من الحرب هائلان بحق، وينبغي أن تضع الأطراف مصالح الشعب اليمني أولا وتستفيد من هذه الفرصة للمساعدة في وضع حد لهذا النزاع.

للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/welcoming-the-launch-of-un-consultations-on-yemen/#:~:text=The%20United%20States%20welcomes%20today’s,new%2C%20comprehensive%20peace%20process%20framework.

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.