وزارة الخارجية الأمريكية
وزير الخارجية أنتوني ج. بلينكن
8 آب/أغسطس 2022
بيان صحفي
ترحب الولايات المتحدة بالاتفاق الذي تم التوصل إليه اليوم لوضع حد للأعمال العدائية وإعادة الهدوء في قطاع غزة وإسرائيل. سيوفر الاتفاق فترة راحة مرحبا بها للمدنيين الإسرائيليين والفلسطينيين ويسمح بتسليم الوقود والإمدادات الأخرى الضرورية إلى قطاع غزة. نعرب عن تعازينا لأسر المدنيين الذين فقدوا أرواحهم أو أصيبوا.
تعرب الولايات المتحدة عن امتنانها العميق للجهود الدؤوبة التي تبذلها مصر للمساعدة في التوسط في هذا الاتفاق، كما نشيد بالأدوار المهمة التي لعبتها قطر والمبعوث الخاص للأمم المتحدة وينيسلاند والأردن والسلطة الفلسطينية في خلال الأيام الأخيرة، وقد عمل فريقنا مع الأطراف على مدار الساعة لدعم هذه النتيجة.
لا تزال الولايات المتحدة ملتزمة بشكل صارم بأمن إسرائيل وستظل منخرطة بشكل كامل في الأيام المقبلة لتعزيز الهدوء. سنواصل في الأشهر المقبلة العمل مع الشركاء لتحسين نوعية حياة الفلسطينيين في قطاع غزة، إذ يستحق الفلسطينيون والإسرائيليون العيش بأمن وأمان والتمتع بتدابير متساوية من الحرية والازدهار والديمقراطية.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/welcoming-the-ceasefire-agreement-in-gaza-and-israel/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.