وزارة الخارجية الأمريكية
بيان للوزير أنتوني ج. بلينكن
16 أيار/مايو، 2022
ترحب الولايات المتحدة برحلة طيران اليوم بين العاصمة اليمنية صنعاء والعاصة الأردنية عمان، وهي أول رحلة تجارية منذ سنة 2016. ونأمل أن تمكن اليمنيين من السفر لرؤية أحبائهم وكذلك طلب الرعاية الطبية والحصول على راحة من النزاع.
تقدر الولايات المتحدة جهود جمهورية اليمن والمبعوث الخاص للأمم المتحدة لتمكين هذه الرحلة وتشكر المملكة العربية السعودية والمملكة الأردنية الهاشمية على دعمهما. ونحن نتطلع إلى رحلات جوية منتظمة من وإلى صنعاء على النحو الذي دعت إليه الهدنة التي تقودها الأمم المتحدة. كما نحث جميع الأطراف على الالتزام ببنود الهدنة وإحراز تقدم في الخطوات الأخرى لإغاثة اليمنيين، بما في ذلك فتح الطرق على نحو عاجل إلى تعز، وهي ثالث أكبر مدينة مع مئات الألاف من اليمنيين المحتاجين للمساعدات الإنسانية، وغيرها من المناطق المتنازع عليها حيث عاني فيها اليمنيون لفترة طويلة جدا.
وتحث الولايات المتحدة وتشجع الأطراف على اغتنام هذه الفرصة لدفع جهود السلام على نطاق أوسع من أجل الشعب اليمني. وإن الولايات المتحدة تلزم بدعم الجهود اليمنية لتشكيل مستقبل أكثر إشراقا للبلاد.
يمكنك الاطلاع على المحتوى الأصلي من خلال الرابط أدناه https://www.state.gov/welcoming-the-resumption-of-flights-between-sanaa-and-amman/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي