الحكومة الأمريكية سوف تساعد المواطنين الأمريكيين في مغادرة إسرائيل

وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث الرسمي
بيان لماثيو ميلر، المتحدث الرسمي
12 تشرين الأول/أكتوبر 2023

ليس لدى وزارة الخارجية أولوية اهم من سلامة وأمن المواطنين الأمريكيين في الخارج.

ابتداءً من يوم الجمعة 13 تشرين الأول/أكتوبر، ستقوم الحكومة الأمريكية بتنسيق رحلات طيران مستأجرة خاصة لدعم المواطنين الأمريكيين وأفراد أسرهم المباشرين الذين واجهوا صعوبات في تأمين وسائل النقل التجارية ويبحثون عن طريقة آمنة لمغادرة إسرائيل. وبمجرد وصولهم إلى نقاط المغادرة المحددة هذه، سيتمتع الأفراد بالمرونة اللازمة لترتيب سفرهم إلى وجهاتهم المفضلة. وسيجري توسيع حلول النقل الأولية هذه في الأيام المقبلة. يتعاون كبار المسؤولين في وزارة الخارجية بنشاط مع شركات الطيران والشركاء الدوليين لتحديد أكثر الطرق فعالية لتقديم خيارات سفر إضافية للمواطنين الأمريكيين الذين يرغبون في مغادرة إسرائيل أو مواصلة رحلتهم إلى الولايات المتحدة. يتم تشجيع مواطني الولايات المتحدة الذين يحتاجون إلى المساعدة على إكمال نموذج استقبال الأزمات المتاح على موقع travel.state.gov.

نحن نراقب الوضع عن كثب ونقيم باستمرار الاحتياجات الفورية للمواطنين الأمريكيين الذين يحتاجون إلى المساعدة في مغادرة إسرائيل في الوقت الفعلي. ونتوقع أن تمكن ترتيبات السفر الأولية هذه آلاف المواطنين الأمريكيين من المغادرة بأمان كل أسبوع. ستتوقف مدة مساعدة المغادرة هذه على عدة عوامل، بما في ذلك الظروف الأمنية العامة، وإمكانية الوصول إلى خيارات النقل التجارية والاعتماد عليها، ومستوى الطلب من المواطنين الأمريكيين.

سيكون لدينا المزيد لنشاركه في الأيام المقبلة وسنقدم التحديثات للمواطنين الأمريكيين الذين يقومون بالتسجيل عبر هذا النموذج عبر الإنترنت. سنواصل تقديم التحديثات والمساعدة للمواطنين الأمريكيين مع تطور الوضع.

للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/u-s-government-to-assist-u-s-citizens-in-departing-israel/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.