بعثة الولايات المتحدة إلى الأمم المتحدة
مكتب الصحافة والدبلوماسية العامة
8 تشرين الثاني/نوفمبر 2022
أعلنت سفيرة الولايات المتحدة إلى الأمم المتحدة ليندا توماس غرينفيلد اليوم من أوكرانيا عن تقديم الولايات المتحدة 25 مليون دولار لأوكرانيا من أجل مساعدات التجهيز للشتاء من خلال الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية، وذلك لمساعدة الضعفاء على الصمود خلال فصل الشتاء القادم.
وصرحت السفيرة توماس غرينفيلد أثناء زيارتها مركز إقامة جماعي للنازحين الداخليين في إربين بالقول: “ها هو الشتاء يقترب بسرعة ونحن ندرك أهمية مساعدة أوكرانيا على إبقاء المنازل دافئة والكهرباء تعمل. لقد هددت هجمات روسيا بالصواريخ والطائرات بدون طيار بترك الجزء الأكبر من أوكرانيا بلا كهرباء ومياه، وتحاول روسيا تحويل هذا الوضع القاتم إلى ما هو أسوأ مع انخفاض درجات الحرارة، ولكن لا يمكننا أن نسمح بحصول ذلك.”
لقد ألحقت هجمات القوات الروسية الأضرار بالمنازل والبنية التحتية الحرجة في مختلف أنحاء أوكرانيا، مما زاد من الاحتياجات الإنسانية بشكل هائل مع اقتراب فصل الشتاء. وستساعد هذه المبالغ الإضافية الأوكرانيين الضعفاء من خلال المساعدات النقدية متعددة الأغراض ودعم المأوى ومساعدات المياه والصرف الصحي والنظافة، وبخاصة للمتواجدين في شرق البلاد الذي عانى كثيرا من العدوان الروسي.
لقد وفرت الولايات المتحدة منذ بدء العدوان الروسي الشامل وغير المبرر على أوكرانيا أكثر من 1,5 مليار دولار من المساعدات الإنسانية لدعم المتأثرين بالصراع داخل أوكرانيا ومن فروا من البلاد إلى الدول المجاورة. وسنواصل الوقوف إلى جانب الشعب الأوكراني وتقديم المساعدة لمن انقلبت حياتهم رأسا على عقب بسبب حرب روسيا الوحشية وغير المجدية.
للاطلاع على النص الأصلي: https://usun.usmission.gov/media-note-ambassador-linda-thomas-greenfield-announces-25-million-for-winterization-assistance-for-ukraine/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.