القتال بين أرمينيا وأذربيجان

وزارة الخارجية الأمريكية
بيان صحفي
16 تشرين الثاني/نوفمبر 2021
وزير الخارجية أنتوني ج. بلينكن

تشعر الولايات المتحدة بقلق بالغ إزاء التقارير حول قتال شديد اليوم بين أرمينيا وأذربيجان. نحث كلا الجانبين على اتخاذ خطوات ملموسة فورية للحد من التوترات وتجنب المزيد من التصعيد، كما ندعوهما إلى الانخراط بشكل مباشر وبناء لحل كافة القضايا العالقة بينهما، بما في ذلك ترسيم الحدود.

وعلى غرار ما ورد في بيان الرؤساء المشاركين لمجموعة مينسك بتاريخ 15 تشرين الثاني/نوفمبر، يؤكد ارتفاع نسبة التوتر بين أرمينيا وأذربيجان مؤخرا الحاجة إلى تسوية تفاوضية وشاملة ومستدامة لكافة القضايا العالقة ذات الصلة بنزاع ناغورنو كاراباخ أو الناتجة عنه.

للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/fighting-between-armenia-and-azerbaijan/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.