وزارة الخارجية الأمريكية
وزير الخارجية الأمريكية أنتوني ج. بلينكن
بيان صحفي
30 تموز/يوليو 2023
تثني الولايات المتحدة وترحب بالقيادة القوية لرؤساء دول وحكومات المجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا (إيكواس) للدفاع عن النظام الدستوري في النيجر وإجراءاتهم التي تحترم إرادة شعب النيجر وتتماشى مع مبادئ “عدم التسامح مطلقا مع التغييرات اللادستورية” التي تكرسها مجموعة إيكواس والاتحاد الإفريقي. وننضم إلى مجموعة إيكواس والقادة الإقليميين في الدعوة إلى الإفراج الفوري عن الرئيس محمد بازوم وأسرته وإعادة كافة وظائف الدولة للحكومة الشرعية المنتخبة ديمقراطيا. وترحب الولايات المتحدة أيضا بإيفاد الممثل الخاص لرئيس مجموعة إيكواس إلى النيجر وتحث كافة الأطراف على العمل مع المجموعة بغرض التوصل إلى حل سلمي وسريع للوضع الراهن. وستظل الولايات المتحدة منخرطة بنشاط مع المجموعة ورؤساء غرب إفريقيا بشأن الخطوات التالية للحفاظ على الديمقراطية التي حققتها النيجر بصعوبة.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/extraordinary-ecowas-summit-on-niger/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.