المبعوث الأمريكي الخاص فيلتمان يتحدث مع رئيس الوزراء السوداني حمدوك ورئيس مجلس السيادة عبد الفتاح البرهان

وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث الرسمي
مذكّرة صحفية
14 تشرين الأول/أكتوبر 2021

تحدّث المبعوث الأمريكي الخاص للقرن الأفريقي جيفري فيلتمان إلى رئيس الوزراء السوداني عبد الله حمدوك يوم 12 تشرين الأول/ أكتوبر/ وإلى رئيس مجلس السيادة عبد الفتاح البرهان يوم 13 تشرين الأول/ أكتوبر. وأكّد المبعوث الخاص فيلتمان خلال المكالمتين على أهمية التزام مجلس الوزراء ومجلس السيادة بالنظام الانتقالي، كما نصّ عليه الإعلان الدستوري لعام 2019 واتفاقية جوبا للسلام لعام 2020. وجدّد المبعوث الخاص التأكيد على أن جميع مكونات المرحلة الانتقالية، بما في ذلك أعضاء مجلس السيادة ومجلس الوزراء وقوى الحرية والتغيير، يجب أن تتفادى سياسة حافة الهاوية والاتهامات المتبادلة، وأن تعمل بدلاً من ذلك بشكل مشترك لحلّ أيّ نقاطٍ خلافية من خلال الحوار، وبدون شروط مسبقة.

للاطّلاع على مضمون البيان الأصلي يرجى مراجعة الرابط التالي: https://www.state.gov/u-s-special-envoy-feltman-speaks-with-sudanese-prime-minister-hamdok-and-sovereign-council-chairman-abdelfattah-al-burhan/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.