وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث الرسمي
بيان من الوزير أنتوني ج. بلينكن
6 كانون الثاني/يناير 2022
إنني أتطلع إلى الترحيب بالسفير ديفيد ساترفيلد في الأيام المقبلة كمبعوث أمريكي خاص للقرن الأفريقي حالما ينهي السفير جيفري فيلتمان مهمته.
عندما طلبنا من السفير فيلتمان تولي هذا المنصب في أوائل عام 2021، كنا نعتزم ألا تطول مهمته لأكثر من سنة. ومع ذلك، فإن عدم الاستقرار المستمر في القرن الأفريقي والتحديات السياسية والأمنية والإنسانية المترابطة في المنطقة تتطلب تركيزا مستداما من قبل الولايات المتحدة. ستكون خبرة السفير ساترفيلد الدبلوماسية التي امتدت لعقود من الزمان في خضم بعض أكثر الصراعات صعوبة وتعقيدا في العالم مفيدة في جهودنا المستمرة لتعزيز السلام والازدهار في القرن الأفريقي وتعزيز المصالح الأمريكية في هذه المنطقة الاستراتيجية.
إنني أقدر بشكل كبير استعداد السفير ساترفيلد لتولّي هذا الدور وأتطلّع إلى العمل معه عن كثب في هذا المنصب الجديد. بالمقابل، سيستمرّ السفير فيلتمان في العمل في وزارة الخارجية بصفة استشارية، والعمل عن كثب معي ومع مساعدة وزير الخارجية للشؤون الأفريقية مولي في. نحن محظوظون لقدرتنا على الاعتماد على هذين الدبلوماسيين الاستثنائيين في دعم الدبلوماسية الأمريكية وسط التحديات والفرص الإقليمية التي نواجهها.
للاطّلاع على مضمون البيان الأصلي يرجى مراجعة الرابط التالي:https://www.state.gov/u-s-special-envoy-for-the-horn-of-africa/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.