وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
1 حزيران/يونيو 2022
بيان صحفي

يختتم المبعوث الأمريكي الخاص لليمن تيم ليندركينغ والسفير الأمريكي إلى اليمن ستيف فاجن اليوم زيارة إلى عدن في اليمن اجتمعا في خلالها برئيس مجلس القيادة الرئاسي رشاد العليمي وأعضاء المجلس الآخرين ورئيس الوزراء معين عبد الملك سعيد ووزير الخارجية أحمد بن مبارك، وشددا على تقدير الولايات المتحدة لدعم الحكومة اليمنية لتمديد الهدنة التي تفاوضت عليها الأمم المتحدة.

لقد حققت الهدنة فوائد ملموسة لملايين اليمنيين على مدى الشهرين الماضيين، وهي فوائد لا تنفك تزداد مع استمرار الهدنة وانخراط الأطراف في عملية سلام شاملة بقيادة الأمم المتحدة. وشكر المبعوث الخاص ليندركينغ الرئيس العليمي على التزامه بتسوية سياسية شاملة يقودها اليمنيون ويمتلكونها تحت رعاية الأمم المتحدة وعلى الخطوات التي يتخذها لإغاثة ملايين اليمنيين في مختلف أنحاء البلاد، كما شدد على ضرورة فتح الطرق التي تؤدي إلى مدينة تعز فورا وحيث يعاني السكان منذ فترة طويلة.

وانتهز السفير فاجن هذه الفرصة لتقديم أوراق اعتماده إلى الرئيس العليمي، ورحب بجهود المجلس لتحسين الشفافية وتعزيز الخدمات الأساسية وإرساء استقرار الاقتصاد، كما دعا المجتمع الدولي إلى تعزيز عمل المجلس الرئاسي. وأقر السفير فاجن بالوضع الإنساني المزري الذي يواجه اليمنيين في مختلف أنحاء البلاد وشدد على الضرورة الملحة لتقديم دعم دولي قوي لتلبية هذه الاحتياجات الحاسمة.

وقد أكدت هذه الزيارة على التزام الولايات المتحدة المستمر بالدفع باتجاه إيجاد حل دائم للصراع، مما سيمكن اليمنيين من تشكيل مستقبل أكثر إشراقا لبلدهم.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/special-envoy-lenderking-and-ambassador-fagin-conclude-trip-to-aden-yemen/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future