وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
28 تشرين الثاني/نوفمبر 2022
بيان صحفي
بدأ المبعوث الأمريكي الخاص لليمن تيم ليندركينغ يوم 27 تشرين الثاني/نوفمبر زيارته إلى كل من سلطنة عمان والمملكة العربية السعودية لدعم جهود السلام المتواصلة. تمثل البيئة التي خلقتها الهدنة التي توسطت فيها الأمم المتحدة أفضل فرصة حظي بها اليمن منذ سنوات عدة ليحقق السلام. نذكر الحوثيين في هذه الفترة الحاسمة بأن اليمنيين يدعون إلى السلام وليس إلى العودة إلى الحرب، وندعوهم تحقيقا لهذه الغاية إلى الوقف الفوري لهجماتهم على الموانئ اليمنية والتي تعطل تدفق الموارد التي تشتد الحاجة إليها وتفاقم المعاناة في مختلف أنحاء اليمن. لا تؤدي الهجمات المماثلة إلا إلى دفع اليمنيين إلى دوامة أخرى من العنف والمعاناة بلا جدوى. ونحث الحوثيين على اغتنام هذه الفرصة لتحقيق السلام والتعاون مع الأمم المتحدة وتقبل واقع أن التسوية السياسية التفاوضية والشاملة بقيادة يمنية هي السبيل الوحيد لإنهاء ثماني سنوات من الحرب المدمرة.
في حال كان لديكم أي أسئلة، الرجاء التواصل مع فانيسا فيدال عبر البريد الإلكتروني NEA-Press@state.gov ومتابعتنا على تويتر على حساب @StateDept_NEA.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/u-s-special-envoy-for-yemen-lenderkings-travel-to-oman-and-saudi-arabia/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.