An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
بيان صحفي
19 تموز/يوليو 2023

اجتمع المبعوث الرئاسي الخاص لشؤون المناخ جون كيري اليوم بنائب رئيس جمهورية الصين الشعبية هان تشنغ لمناقشة التدابير الملموسة لمواجهة أزمة المناخ. وشدد المبعوث كيري على أن العالم غير قادر على حل أزمة المناخ بدون التزام جمهورية الصين الشعبية والولايات المتحدة ومشاركتهما الكاملة، إذ أنهما أكبر مصدرين لغازات الاحتباس الحراري. وشدد المبعوث الخاص على أن الحد من ارتفاع حرارة الأرض عند عتبة 1,5 درجة مئوية يتطلب جهودا كبيرة من جمهورية الصين الشعبية للتخفيف من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون وغيرها من الانبعاثات، على غرار انبعاثات الميثان، والمساهمة في الجهود الدولية الرامية إلى القضاء على إزالة الغابات بشكل غير قانوني. وشدد المبعوث الخاص كيري أيضا على ضرورة أن تسرع كافة الدول من اتخاذها للتدابير في هذا العقد الحاسم وقبل انعقاد النسخة الثامنة والعشرين من مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (كوب 28) في دبي في شهر تشرين الثاني/نوفمبر المقبل.

للاستفسارات الصحفية، الرجاء التواصل عبر البريد الإلكتروني: ClimateComms@state.gov.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/special-presidential-envoy-for-climate-kerry-meets-with-the-peoples-republic-of-china-prc-vice-president-han-zheng/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future