وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
3 أيار/مايو 2023
بيان صحفي

تسافر المسؤولة الرفيعة المستوى في وزارة الخارجية في مكتب شؤون المرأة العالمية كاترينا فوتوفات إلى دبي في الإمارات العربية المتحدة وبرلين في ألمانيا وكيشيناو في مولدوفا وكوبنهاغن في الدنمارك من 3 حتى 16 أيار/مايو.

تشارك المسؤولة فوتوفات أثناء تواجدها في الإمارات العربية المتحدة من 3 حتى 7 أيار/مايو في القمة العالمية للمرأة 2023 بعنوان “دور القيادات النسائية في بناء السلام والاندماج الاجتماعي وصنع الازدهار”، وستشارك مع نساء قائدات في مجال الأعمال والحكومات بشأن سبل زيادة الفرص الاقتصادية للنساء والفتيات بكل أوجه تنوعهن. وتلقي المسؤولة فوتوفات يوم 4 أيار/مايو تصريحات بشأن الإستراتيجية الأمريكية بشأن الأمن الاقتصادي العالمي للمرأة التي أطلقتها الولايات المتحدة مؤخرا، وذلك خلال حوار وزاري حول “شراكات القطاع العام/الخاص لتعزيز الفرص الاقتصادية للنساء والفتيات”.

وتلقي المسؤولة فوتوفات أثناء تواجدها في ألمانيا يومي 8 و9 أيار/مايو تصريحات في مؤتمر بشأن “النساء والسلام والأمن ودور البرلمانات” ينظمه مركز جورج سي. مارشال للدراسات الإستراتيجية، والذي هو عبارة عن شراكة بين وزارة الدفاع الأمريكية ووزارة الدفاع الاتحادية الألمانية والمركز الثنائي الوحيد بين المراكز الإقليمية الستة التابعة لوزارة الدفاع الأمريكية. وتشارك المسؤولة فوتوفات مع برلمانيين من دول في شرق وجنوب شرق أوروبا بشأن العلاقة بين النوع الاجتماعي والأمن ودور البرلمانات في تعزيز جدول أعمال النساء والسلام والأمن، كما تعيد التأكيد على القيادة الأمريكية في مجال تعزيز أولويات النساء والسلام والأمن عبر مختلف أنحاء العالم.

وتشارك المسؤولة فوتوفات أثناء تواجدها في مولدوفا من 10 حتى 13 أيار/مايو في اجتماعات ثنائية رفيعة المستوى مع مسؤولين حكوميين كبار تركز فيها على تعزيز الإنصاف والمساواة بين النوعين الاجتماعيين. وتجتمع أيضا في خلال زيارتها بقائدات من القطاع الخاص والمجتمع المدني لتعزيز حقوق النساء والفتيات ووضعهن. وتبني أيضا على الشراكة القوية وطويلة الأمد بين الولايات المتحدة ومولدوفا لتعزيز حقوق الإنسان ومواجهة العنف القائم على النوع الاجتماعي وضمان أن يجد كافة الفارين من حرب العدوان الروسية ضد أوكرانيا الأمان والسلامة والدعم.

وتشارك المسؤولة فوتوفات أثناء تواجدها في الدنمارك من 13 حتى 16 أيار/مايو في اجتماعات مع شركاء دوليين متعددين مماثلي التفكير يجتمعون في وزارة الشؤون الخارجية الدنماركية لاجتماع الربيع لمجموعة العمل الدولية لمنع الفظائع. وستتمحور هذه المحادثات حول الجهود القائمة لمنع الفظائع وفرص التنسيق المستقبلية. وتناقش المسؤولة فوتوفات على نحو محدد استمرار إعطاء الأولوية لأعمال العنف الجنسي القائم على النوع الاجتماعي أو المرتبط بالنزاع في سياسات وبرامج ورسائل منع الفظائع والاستجابة لها. ويتألف الوفد الأمريكي من مدراء من مكاتب عدة تابعة لوزارة الخارجية الأمريكية ومجلس الأمن القومي.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/senior-official-for-global-womens-issues-fotovat-travels-to-the-united-arab-emirates-germany-moldova-and-denmark/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future