وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
بيان صحفي
28 تشرين الثاني/نوفمبر 2022
يسافر المستشار ديريك شوليت إلى الكويت والبحرين من 29 تشرين الثاني/نوفمبر حتى 1 كانون الأول/ديسمبر لتعزيز أولويات السياسة الخارجية الأمريكية الرئيسية، بما في ذلك الشراكات الأمنية الثنائية والإقليمية وحقوق الإنسان والتكامل الإقليمي.
ويناقش المستشار شوليت في أعقاب حوار المنامة الناجح الذي عقد في البحرين منذ أقل من أسبوعين التزام الولايات المتحدة الثابت بالبحرين والمنطقة وسبل تعزيز التعاون الأمني الثنائي والتشجيع على التقدم المتواصل في مجال حقوق الإنسان ومكافحة الإتجار بالبشر. وستركز مناقشات التكامل الإقليمي على تعزيز السلام والازدهار من خلال منتدى النقب الذي يجمع كلا من إسرائيل والبحرين والإمارات العربية المتحدة والمغرب ومصر والولايات المتحدة لتحقيق الإمكانات الكاملة للتطبيع.
وسيحاول المستشار شوليت أثناء زيارته الكويت تعميق التعاون الثنائي بشأن القضايا الأمنية والسياسية والاقتصادية. يجمع الولايات المتحدة والكويت التزام مشترك بتعزيز الاستقرار والأمن في المنطقة استنادا إلى ستة عقود من العلاقات المتينة والصلات بين الشعبين. وسيسعى المستشار إلى زيادة تعزيز المصالح المشتركة، بما في ذلك الدفاع والتجارة والاستثمار، ومكافحة تحديات الصحة وتغير المناخ وتعزيز حقوق الإنسان ودعم الشراكات التعليمية والثقافية، كما سيهنئ الشعب الكويتي على حكومته الجديدة وعلى لجوئه إلى عمليات ديمقراطية لإعادة انتخاب نائبات في مجلس الأمة.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/counselor-derek-chollets-travel-to-kuwait-and-bahrain/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.