An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدّث الرسمي
مذكرة صحفية
2 حزيران/يونيو 2021

يقدّم برنامج المكافآت من أجل العدالة التابع لوزارة الخارجية الأمريكية، والذي يديره جهاز الأمن الدبلوماسي، مكافأة تصل إلى 7 ملايين دولار مقابل معلومات تؤدي إلى موقع وجود أبو عبيدة يوسف العنابي، زعيم تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي، أو تحديد هويته.

في تشرين الثاني/ نوفمبر 2020، أعلن تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي عن تنصيب العنابي زعيمًا جديدًا للتنظيم خلفا للأمير السابق للقاعدة وزعيمها الأول، عبد المالك دروكدال، الذي قتل في حزيران/ يونيو 2020. وقد بايع العنابي، وهو مواطن جزائري ويُعرف أيضا باسم يزيد مبارك، زعيمّ القاعدة أيمن الظواهري نيابة عن القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي ومن المتوقع أن يلعب دورًا في الإدارة العالمية للقاعدة كما فعل دروكدال.

كان العنابي في السابق زعيمًا لمجلس الأعيان في تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي وخدم في مجلس الشورى في التنظيم، كما شغل العنابي منصب المسؤول الإعلامي الأول للقاعدة في بلاد المغرب الإسلامي.

في 9 أيلول سبتمبر 2015، صنّفت وزارة الخارجية الأمريكية العنابي على أنه إرهابي عالمي مُصنف خصّيصا (SDGT) بموجب الأمر التنفيذي 13224، قبل أن يوضع في 29 شباط/فبراير 2016 ضمن قائمة عقوبات الأمم المتحدة (قرار مجلس الأمن 1267).

يتحمّل تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي المسؤولية عن اختطاف وقتل أمريكيين، وقد أُعلِن التنظيم، الذي كان يُعرف سابقًا باسم الجماعة السلفية للدعوة والقتال، كإرهابي عالمي مصنَّف خصّيصا في 23 أيلول/ سبتمبر 2001. وصنّفت وزارة الخارجية الأمريكية الجماعة على أنها منظمة إرهابية أجنبية في 27 آذار/ مارس 2002. وفي أيلول/سبتمبر 2006، انضمّت الجماعة السلفية للدعوة والقتال رسمياً إلى شبكة القاعدة الإرهابية وأعادت تسمية نفسها بالقاعدة في بلاد المغرب الإسلامي.

يوجد مزيد من المعلومات حول عرض المكافأة هذا على موقع Rewards for Justice على الرابط التالي: www.rewardsforjustice.net . نشجّع أيّ شخص لديه معلومات عن أبو عبيدة يوسف العنابي على إرسال رسالة نصية إلى المكافآت من أجل العدالة عبر Signal أو Telegram أو WhatsApp على الرقم 7843-702-202-1+، علما أن كافة الاتصالات والمعلومات ستبقى في سرية تامّة.

يعد برنامج المكافآت من أجل العدالة أداة فعالة لإنفاذ القانون. منذ إنشائه في عام 1984، دفع البرنامج أكثر من 200 مليون دولار لأكثر من 200 شخص قدّموا معلومات عملية ساعدت على تقديم الإرهابيين إلى العدالة أو منع أعمال الإرهاب الدولي في جميع أنحاء العالم. تابعونا على Twitter على https://twitter.com/rfj_usa .


للاطّلاع على مضمون البيان الأصلي يرجى مراجعة الرابط التالي: https://www.state.gov/rewards-for-justice-reward-offer-for-information-on-abu-ubaydah-yusuf-al-anabi/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future