البيت الأبيض
للنشر الفوري
9 شباط/فبراير، 2022
تحدث الرئيس جوزيف ر. بايدن اليوم مع العاهل السعودي الملك سلمان بن عبد العزيز آل سعود لمناقشة التطورات الإقليمية والقضايا ذات الاهتمام المشترك، بما في ذلك الهجمات الإيرانية التي يشنها الحوثيون بتمكين إيراني ضد أهداف مدنية في المملكة العربية السعودية. وأكد الرئيس التزام الولايات المتحدة بدعم المملكة العربية السعودية في الدفاع عن شعبها وأراضيها من هذه الهجمات والدعم الكامل للجهود التي تقودها الأمم المتحدة لإنهاء الحرب في اليمن. كما أشار الرئيس إلى التزامه بضمان عدم تمكن إيران من الحصول على سلاح نووي، وأطلع الملك بإيجاز على المحادثات متعددة الأطراف الجارية لإعادة فرض القيود على برنامج إيران النووي. وقد ناقش الطرفان الأمور المتعلقة بمنطقة الشرق الأوسط وأوروبا واتفقا على أن تظل فرق عملهما تنسق معاً على نحو وثيق خلال الأسابيع والأشهر القادمة. كما أكد الطرفان مجدداً التزام الولايات المتحدة والمملكة العربية السعودية بضمان استقرار إمدادات الطاقة العالمية.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/02/09/readout-of-president-joseph-r-biden-jr-s-call-with-king-salman-bin-abdulaziz-al-saud-of-saudi-arabia/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.