المملكة العربية السعودية توقع اتفاقيات أرتميس

وزارة الخارجية الأمريكية
مذكّرة صحفية
مكتب المتحدّث الرسمي
16 تمّوز/يوليو 2022

ترحّب الولايات المتحدة بتوقيع المملكة العربية السعودية على اتفاقيات أرتميس في 14 تمّوز/ يوليو، مؤكدة التزامها باستكشاف الفضاء بشكل آمن ومستدام ومسؤول. وقّع محمد سعود التميمي الرئيس التنفيذي للهيئة السعودية للفضاء الاتفاقيات نيابة عن المملكة العربية السعودية، وانضمت إليه خلال حفل التوقيع الافتراضي صاحبة السمو الملكي الأميرة ريما بنت بندر بن سلطان بن عبد العزيز آل سعود، سفيرة المملكة العربية السعودية لدى الولايات المتحدة، وعبد الله بن عامر السواحة، وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات السعودي، وبيل نيلسون، مدير الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء، ومارتينا سترونغ، القائمة بالأعمال في بعثة الولايات المتحدة إلى المملكة العربية السعودية، ونائبة مساعد الوزير جينيفر ر. ليتلجون من مكتب المحيطات والشؤون البيئية والعلمية الدولية في وزارة الخارجية.

تعزّز مبادئ اتفاقيات أرتميس، المستندة إلى معاهدة الفضاء الخارجي لعام 1967، برنامجَ أرتميس الذي تقوده وكالة ناسا، والذي سيضع أول امرأة وأول شخص ملون على القمر ويمهّد الطريق لبعثة بشرية إلى المريخ. ويستند برنامج أرتميس على تحالف دولي واسع ومتنوع يعمل بشكل مشترك لتحقيق رؤية تاريخية وطموحة لاستكشاف الإنسان للفضاء.

تعمل الجهات الحكومية في الدول الموقّعة على الاتفاقات على تعزيز السلوك المسؤول في الفضاء الخارجي، من خلال جملة من الأمور، بينها تسجيل الأجسام الفضائية، وعدم تضارب الأنشطة، وإصدار البيانات العلمية، وتقديم المساعدة في حالات الطوارئ. ستعمل الجهات الموقعة معا على الحد من عدم اليقين وزيادة سلامة العمليات الفضائية لتيسير الاستخدام المستدام للفضاء لصالح البشرية جمعاء.

المملكة العربية السعودية هي الدولة الحادية والعشرون التي وقّعت على الاتفاقيات، وقد انضمّت في ذلك إلى أستراليا والبحرين والبرازيل وكندا وكولومبيا وفرنسا وإسرائيل وإيطاليا واليابان وجمهورية كوريا ولوكسمبورغ والمكسيك ونيوزيلندا وبولندا ورومانيا وسنغافورة وأوكرانيا والإمارات العربية المتحدة والمملكة المتحدة والولايات المتحدة. والمملكة العربية السعودية هي الدولة السابعة التي توقّع على اتفاقيات أرتميس، منذ كانون الثاني/يناير 2022، وهي رابع دولة في الشرق الأوسط تنضم إليها.

لمزيد من المعلومات حول اتفاقيات أرتميس، يرجى زيارة https://www.nasa.gov/specials/artemis-accords/index.html.

للاستفسارات الإعلامية، يرجى التواصل عبر الإيميل: OES-PA-DG@state.gov.

للاطلاع على النص الأصلي:  https://www.state.gov/kingdom-of-saudi-arabia-signs-the-artemis-accords/ .

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.