وزارة الخارجية الامريكة
مكتب المتحدث الرسمي
بيان موجز
22 سبتمبر/أيلول 2023
يُنسب البيان التالي للمتحدث الرسمي باسم الوزارة ماثيو ميلر:
أجرى وزير الخارجية أنتوني بلينكن مناقشات مع ممثلين عن الدول الأعضاء في المجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا (إيكواس)، وموريتانيا، ومفوضية الإيكواس لمعالجة الأزمة السياسية المعقدة التي تتكشف في النيجر. وأعرب عن امتنانه للإيكواس لدورها القيادي في قيادة الجهود الرامية إلى إيجاد حل يدعم النظام الدستوري في النيجر.
وأبدى جميع الشركاء موقفا موحدا، مؤكدين على ضرورة قيام “المجلس الوطني لحماية الوطن” في النيجر بالإفراج عن الرئيس محمد بازوم وعائلته وجميع المعتقلين بدون مبرر قانوني. وبيّن الوزير بلينكن أيضا الإجراءات التي اتخذتها الولايات المتحدة لدعم جهود المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا للضغط على المجلس الوطني لحماية الوطن لإعادة الحكم الديمقراطي. وتشمل هذه التدابير فرض قيود على ما يزيد عن 600 مليون دولار من المساعدات الأمنية والتنموية وتعليق اتفاقيات “مؤسسة تحدي الألفية”. وأعرب الوزير عن تقديره العميق لدفاع المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا بقوة عن الديمقراطية في منطقة غرب أفريقيا.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/secretary-blinkens-meeting-with-west-african-partners-on-the-situation-in-niger/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.