وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحّدث
بيان موجز
31 يناير/كانون الثاني 2023
يُنسب البيان التالي إلى المتحدّث باسم الوزارة نيد برايس:
التقى وزير الخارجية أنطوني ج. بلينكن اليوم مع زعيم المعارضة يائير لابيد ليؤكّد له قوة العلاقة بين الولايات المتحدة وإسرائيل، وهي العلاقة المستندة إلى أساس متين من المصالح المشتركة والقيم الديمقراطية على مدى 75 عاما، والتزام الولايات المتحدة بأمن إسرائيل. وناقش الرجلان التحديات التي تسببها إيران، بما في ذلك برنامجها النووي، وشدّد الوزير على التزام الرئيس بايدن الراسخ بعدم السماح لإيران أبدًا بامتلاك سلاح نووي. كما تناولا نجاح اجتماعات مجموعة عمل منتدى النقب الأخيرة في أبو ظبي، التي توفر فرصا لتعميق التكامل الإقليمي وتعزيزه. وأعرب الوزير عن قلقه إزاء تدهور الوضع الأمني في الضفة الغربية، مؤكدا وضرورة اتخاذ إجراءات عاجلة لمنع المزيد من الخسائر في الأرواح. وجدّد الوزير بلينكن التأكيد على أن الإسرائيليين والفلسطينيين يستحقون تدابير متساوية للأمن والازدهار والحرية.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/secretary-blinkens-meeting-with-opposition-leader-lapid/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.