وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
بيان صحفي
1 كانون الأول/ديسمبر 2021
تعهد الرئيس بايدن باستضافة قمة من أجل الديمقراطية بغرض تعزيز التزامنا بجعل الديمقراطية وحقوق الإنسان في قلب السياسة الخارجية الأمريكية. وتعكس هذه القمة إيمان الرئيس بايدن الراسخ بضرورة أن تتوحد الديمقراطيات وتتعلم معا وتقف معا وتعمل معا لمواجهة التحديات الدولية الأكثر إلحاحا. ستجمع القمة الافتراضية التي ستعقد يومي 9 و10 كانون الأول/ديسمبر 110 مشاركا يمثلون تجارب حكم ديمقراطي متنوعة حول العالم، بالإضافة إلى قادة من المجتمع المدني والقطاع الخاص.
وتجمع الولايات المتحدة – ممثلة بوزارات ووكالات عبر الحكومة الأمريكية – قبل القمة الافتراضية مجموعة واسعة من المدافعين والصحفيين وأفراد من القطاع الخاص وأعضاء المجتمع المدني من مختلف أنحاء العالم، بالإضافة إلى مشرعين ومسؤولين حكوميين محليين ضمن فعاليات جانبية رسمية حول التجديد الديمقراطي. ويسر الولايات المتحدة أن تسلط الضوء على 19 فعالية من شأنها تحفيز العمل عبر ركائز القمة: تعزيز الديمقراطية والدفاع ضد الاستبداد، ومحاربة الفساد، وتعزيز احترام حقوق الإنسان.
الفعاليات مفتوحة للجميع إلا في حال تمت الإشارة إلى خلاف ذلك، ويمكن الاطلاع على تفاصيل الحضور على موقع القمة الإلكتروني: https://www.state.gov/summit-for-democracy/.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/united-states-hosts-december-2-8-lead-up-events-in-advance-of-summit-for-democracy/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.