وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
15 نيسان/أبريل 2021
بيان صحفي
تشيد الولايات المتحدة والتحالف العالمي للقاحات والتحصين بالتزامات الشركاء الجديدة التي تم الإعلان عنها في فعالية “عالم واحد محمي” هذا الصباح لتسريع الوصول العالمي إلى لقاحات كوفيد-19، بما في ذلك أكثر من 300 مليون دولار من المساهمات المالية والتبرعات العينية التي تشمل الملايين من جرعات اللقاح الآمنة والفعالة التي ستوفرها كوفاكس. وقد أطلقت فعالية اليوم التي استضافتها الولايات المتحدة والتحالف العالمي فرصة استثمارية لمدة شهرين لتسريع تسليم اللقاحات إلى 92 اقتصادا ذات دخل منخفض ومتوسط من خلال مبادرة التزام كوفاكس المتقدم بالسوق عبر التحالف العالمي للقاحات والتحصين.
سبق أن ساهمت الحكومة الأمريكية بمبلغ أولي قدره ملياري دولار في التحالف العالمي دعما لكوفاكس، وهذه أكبر مساهمة من دولة فردية تلقتها كوفاكس حتى اليوم – وستساهم بملياري دولار إضافيين بحلول العام 2022.
أشاد الوزير بلينكن ومديرة الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية غلوريا ستيل في خلال فعالية اليوم بالدول الأخرى التي قدمت أو سلمت التعهدات وقاما بحث كافة الشركاء على بذل المزيد من الجهود للقضاء على الوباء. تدرك الولايات المتحدة أن وباء كوفيد-19 يشكل خطرا على الناس أينما كان ما دام ينتشر ويولد متغيرات جديدة في أي مكان. وأعرب الوزير بلينكن عن أنه بالإضافة إلى مساهماتنا المخطط لها في التحالف العالمي والتي يبلغ مجموعها 4 مليارات دولار، فإن الولايات المتحدة مستعدة لتقديم المزيد من المساعدة لدعم الاستجابة العالمية لفيروس كوفيد-19. ودعا الشركاء إلى العمل مع التحالف العالمي لدعم الاحتياجات العاجلة لتصنيع اللقاحات وتوريدها وتسليمها. ويمكن الاطلاع على كامل تصريحات الوزير عبر هذا الرابط: [https://www.youtube.com/watch؟v=_iekNlBPu4s] وهذا الرابط: [https://video.state.gov/].
جمعت فعالية “عالم واحد محمي” الافتراضية القادة الدوليين والقطاع الخاص وقطاع صناعة اللقاحات والمجتمع المدني وشركاء كوفاكس الآخرين لإطلاق فرصة استثمار كوفاكس الجديدة. وبينت العروض التقديمية التقدم المحرز حتى الآن لضمان الحصول العادل على لقاحات كوفيد-19، وعرضت قضية الاستثمار من أجل المساهمات في كوفاكس، وشجعت البلدان والقطاع الخاص على تقديم التزامات جديدة وحشد موارد إضافية.
إن كوفاكس هي مبادرة يشارك في قيادتها التحالف العالمي للقاحات والتحصين والتحالف من أجل ابتكارات التأهب للأوبئة وصندوق الطوارئ الدولي للأطفال (اليونيسف) ومنظمة الصحة العالمية، وذلك بهدف تقديم لقاحات كوفيد-19 آمنة وفعالة على المستوى الدولي. لمعرفة المزيد حول التحالف العالمي وفرصة الاستثمار عبر كوفاكس المتقدم بالسوق والاطلاع على قائمة التعهدات، الرجاء زيارة صفحة فعالية “عالم واحد محمي”. [https://www.gavi.org/gavi-covax-amc-launch-event-april-2021]
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/u-s-applauds-partners-covax-amc-commitments-to-fight-covid-19/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.