الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية
12 أغسطس/آب 2022
أعلنت الولايات المتحدة من خلال الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية عن التزام بقيمة 30 مليون دولار لدعم المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة في أفغانستان. وستتم برمجة هذا التمويل من خلال منظمة الأمم المتحدة المعنية بالمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (هيئة الأمم المتحدة للمرأة). يزيد نشاط “تمكين الخدمات الأساسية للنساء والفتيات الأفغانيات” من وصول النساء والفتيات الأفغانيات إلى خدمات الحماية الاجتماعية ويوفر الموارد والدعم لمنظمات المجتمع المدني بقيادة النساء، والتي تعمل لتعزيز حقوق المرأة في أفغانستان، كما يزيد من تمكين المرأة اقتصاديا من خلال التدريب على تطوير المهارات والأعمال ودعم ريادة الأعمال. الرجاء الضغط هنا للحصول على المزيد من المعلومات.
أعلنت الولايات المتحدة اليوم من خلال الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية عن التزام بقيمة 80 مليون دولار لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو) لتحسين الأمن الغذائي والتغذية للأفغان الذين يعانون من انعدام الأمن الغذائي الحاد، بما في ذلك النساء والأسر التي تعيلها النساء وصغار المزارعين والرعاة. وستساعد الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية من خلال هذه المساعدة المزارعين الأفغان على زيادة إنتاج الأغذية المغذية باستخدام ممارسات مستدامة بيئيا وزيادة توافر البذور عالية الجودة والمدخلات الزراعية الأخرى. وسيؤدي هذا التمويل أيضا إلى تحسين قدرة المزارعين أصحاب الحيازات الصغيرة على التكيف مع الصدمات المناخية والاقتصادية من خلال تنويع المحاصيل وتعزيز أفضل الممارسات الزراعية، بما في ذلك من خلال دعم صغار منتجي الأغذية والنساء والمزارعين الأسريين والرعاة والصيادين. وسيفيد هذا الدعم أيضا الأعمال التجارية الزراعية الأفغانية الصغيرة، مما يساعد على ضمان أنظمة إنتاج غذائي مستدامة ويحسن الأمن الغذائي والتغذية للأسر الأفغانية الضعيفة. الرجاء الضغط هنا للحصول على المزيد من المعلومات.
وقعت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف) اتفاقية بقيمة 40 مليون دولار لزيادة الدعم الدولي للأطفال الأفغان، وبخاصة المراهقات، لإعمال حقهم في التعليم. هذه هي أحدث مساهمة من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية في قطاعات التعليم في أفغانستان وتأتي بعد إعلان حركة طالبان في آذار/مارس منع الفتيات من ارتياد المدرسة بعد الصف السادس. وستتمكن اليونيسف من خلال تمويل الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية من خلال هذه الاتفاقية من الحصول على الموارد اللازمة لتزويد مئات الآلاف من الأفغان المستضعفين بالمساعدات النقدية التي هم بأمس الحاجة إليها لإبقاء أطفالهم في المدرسة، وهؤلاء أطفال لن يرتادوا المدرسة أو سيتركون التعليم بسبب استمرار الأزمات الإنسانية والاقتصادية والسياسية. وتعتمد هذه المساعدة على شراكات الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية مع الشعب الأفغاني واليونيسف لضمان حصول الطلاب على الموارد اللازمة لتعلم المهارات الأساسية، مثل القراءة والكتابة والرياضيات. الرجاء الضغط هنا للحصول على المزيد من المعلومات.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.usaid.gov/news-information/fact-sheets/aug-12-2022-united-states-announces-additional-funding-commitments-support-afghan-people
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.