الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية
مكتب العلاقات الصحفية
بيان صحفي
19 تموز/يوليو 2022
أعدت الولايات المتحدة من خلال الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية مبادرة مرونة الزراعة لأوكرانيا بقيمة 100 مليون دولار لتعزيز الصادرات الزراعية الأوكرانية والمساعدة في التخفيف من أزمة الأمن الغذائي العالمية التي تفاقمت بسبب حرب بوتين الوحشية على أوكرانيا.
تستهدف مبادرة مرونة الزراعة لأوكرانيا تحديات التصدير الزراعي الفورية في أوكرانيا وتدعم في الوقت عينه الاحتياجات الأوسع لقطاع الزراعة في أوكرانيا وتعزز الإنتاج المستمر للسلع الزراعية في أوكرانيا حتى العام 2023. وتزيد المبادرة من وصول المزارعين الأوكرانيين إلى المدخلات الزراعية الهامة، بما في ذلك البذور والأسمدة والمعدات والمبيدات، كما تعزز إمكانيات البنية التحتية الأوكرانية وقدرتها على تصدير السلع الزراعية بكفاءة، وتزيد وصول المزارعين إلى التمويل، وتوسع قدرة الشركات الأوكرانية على تجفيف السلع الزراعية وتخزينها مؤقتا ومعالجتها.
تسعى الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية إلى جمع 150 مليون دولار إضافي للمبادرة من الجهات المانحة الأخرى والقطاع الخاص، ويبلغ الهدف الإجمالي 250 مليون دولار. وتعتمد مبادرة مرونة الزراعة لأوكرانيا على مجموعة من الدعم الذي تقدمه الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية لقطاع الزراعة الأوكراني في أعقاب الغزو الروسي الشامل، بما في ذلك من خلال تزويد أكثر من 8 آلاف مزارع أوكراني بالبذور والأسمدة والمبيدات الحشرية والمزيد لتصل إلى ما يقرب من 14 بالمئة من الشركات الزراعية المسجلة في البلاد لمساعدتها على توفير محصول هذا العام على الرغم من الدمار الذي تسبب به العدوان الروسي. وسيعمل هذا الجهد على تعزيز القطاع الزراعي بأكمله وحماية هذا المحرك الاقتصادي الرئيسي للأجيال القادمة من الأوكرانيين.
تعمل الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية عن كثب مع الشركاء الإنسانيين في أوكرانيا والمنطقة منذ الغزو الروسي الشامل لأوكرانيا في 24 شباط/فبراير لإيصال المساعدات الإنسانية المنقذة للحياة إلى الأوكرانيين وتكثيف المساعدة الإنمائية الهامة للرد على الهجمات الإلكترونية والتهديدات لقطاع الطاقة، ومكافحة التضليل، ودعم الشركات الصغيرة وقطاع الزراعة، وتوثيق انتهاكات حقوق الإنسان، وتلبية الاحتياجات الصحية الأساسية، وضمان استمرار عمل الكيانات الحكومية المحلية والوطنية.
تظل الولايات المتحدة ملتزمة بدعم أوكرانيا وشعبها في أعقاب الحرب التي شنتها روسيا بدون أي تبرير أو استفزاز.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.usaid.gov/news-information/press-releases/jul-19-22-united-states-announces-100-million-ukraine-agriculture-resilience
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.