بعثة الولايات المتحدة إلى الأمم المتحدة
مكتب الصحافة والدبلوماسية العامة
3 نيسان/أبريل 2022
أعلنت سفيرة الولايات المتحدة إلى الأمم المتحدة ليندا توماس غرينفيلد اليوم في كيشيناو في مولدوفا عن تقديم الولايات المتحدة مبلغ 50 مليون دولار إضافي بالعمل مع الكونغرس لمساعدة حكومة مولدوفا وشعبها على التأقلم مع تأثيرات حرب روسيا الوحشية وغير المبررة على أوكرانيا. وتدعم الولايات المتحدة من خلال هذه المساعدة الإضافية الجهود الرئيسية “لمنتدى دعم مولدوفا” الذي سيعقد في برلين يوم 5 نيسان/أبريل، بغية تعزيز الدعم الدولي لصمود مولدوفا وأجندتها الإصلاحية.
وصرحت السفيرة ليندا توماس غرينفيلد في مؤتمر صحفي مشترك مع رئيسة الوزراء المولدوفية ناتاليا جافريليتا اليوم في كيشيناو: “تمكنت اليوم من رؤية كيف تضافرت جهود حكومتك والشعب المولدوفي معا لاحتضان اللاجئين الأوكرانيين، ومعظمهم من النساء والأطفال، بعد أن أُجبروا على ترك كل ما يملكون ومن يحبون والفرار طلبا للأمان. لقد رحبت بهم بأذرع مفتوحة، ولهذا بات كرم ضيافتكم وسخاؤكم ذائعي الصيت في مختلف أنحاء العالم. أريدكم أن تعلموا أن الولايات المتحدة هي شريككم الملتزم في كافة الجهود التي ترغبون في بذلها، ونحن نعلم أنه سيكون لهذه المساعدة صدى كبيرا بفضلكم”.
وسيدعم التمويل الإضافي المعلن عنه اليوم البرامج والتدريبات والمعدات لإدارة الحدود، وجهود مكافحة الإتجار بالبشر مع التركيز على اللاجئين كضحايا محتملين للإتجار، والمساعدة في تحسين المساءلة والشفافية في قطاع العدالة، ومكافحة الفساد والجرائم الإلكترونية. وستعمل الولايات المتحدة أيضا على تعزيز الموارد للبرامج التي تعزز جهود “مجموعة دعم مولدوفا” في مجال الطاقة.
لقد قدمت الولايات المتحدة منذ 24 شباط/فبراير أكثر من 178 مليون دولار داخل أوكرانيا وأكثر من 123 مليون دولار للجهود الإنسانية لدعم عمل الدول المجاورة والاتحاد الأوروبي في استقبال ملايين اللاجئين في المنطقة واستضافتهم، بما في ذلك أكثر من 30 مليون دولار لمولدوفا.
للاطلاع على النص الأصلي: https://usun.usmission.gov/united-states-announces-50-million-in-additional-assistance-to-moldova-in-the-context-of-russias-war-against-ukraine/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.