وزارة الخارجية الأمريكية
المتحدث باسم وزارة الخارجية نيد برايس
بيان صحفي
12 حزيران/يونيو 2022

في اليوم العالمي لمكافحة عمل الأطفال، نجدد التزاماتنا وجهودنا بمكافحة عمل الأطفال وحمايتهم.

كانت الولايات المتحدة من أول الدول التي وقعت على المعاهدة الدولية لمناهضة عمالة الأطفال. وعندما وقع الرئيس كلينتون على ما يعرف باسم اتفاقية حظر أسوأ أشكال عمل الأطفال في العام 1999، أشار إلى ضرورة تعزيز الحكومات والشركات والعاملين معايير العمل الأساسية وحقوق العمال لرفع مستويات المعيشة في مختلف أنحاء العالم بغية معالجة عمل الأطفال.

أحرزت بلدان عدة تقدما لناحية القضاء على عمل الأطفال مذاك الحين، ولكن أدى إغلاق المدارس وتدهور الأوضاع الصحية والاقتصادية في خلال جائحة كوفيد-19 إلى إجبار المزيد من الأطفال على العودة إلى العمل لسوء الحظ، ولا يزال الكثيرون خارج المدرسة وعلينا نصرتهم.

وهنا تكمن أهمية اليوم العالمي لمكافحة عمل الأطفال وتعاوننا المستمر مع الشركاء العالميين مثل منظمة العمل الدولية. ويشمل هذا التعاون الالتزامات الجديدة التي تم التعهد بها في المؤتمر العالمي الخامس للقضاء على عمالة الأطفال في جنوب إفريقيا الشهر الماضي والتي تدعمها الولايات المتحدة بالكامل.

يكافح مكتب رصد ومكافحة الإتجار بالأشخاص التابع لوزارة الخارجية الأمريكية الإتجار بالأطفال، بما في ذلك عمل الأطفال القسري، وذلك من خلال شراكاتنا الخاصة بحماية الأطفال مع الحكومات التي تعزز جهود شركائنا لمنع الإتجار بالأطفال بجميع أشكاله، ومقاضاة المتاجرين بالأطفال وإدانتهم بشكل فعال، وتوفير الرعاية والخدمات الخاصة بالصدمات للضحايا والناجين.

وتعمل الحكومة الأمريكية أيضا على إنهاء عمل الأطفال من خلال تمويل مشاريع في مختلف أنحاء العالم للقضاء على عمل الأطفال، وتقديم المساعدة الفنية للحكومات، ومعالجة عمل الأطفال في سياستنا التجارية، والمشاركة مع الشركات والجمعيات التجارية لإبقاء عمل الأطفال خارج سلاسل التوريد الأمريكية. لن نتوقف عن القيام بذلك لأن هذه الاستثمارات في أطفالنا تخلق مستقبلا أفضل للجميع.

للاطلاع على المزيد من المعلومات حول الاتجاهات العالمية والبيانات وجهود البلدان لمكافحة عمل الأطفال والإجراءات التي تستطيع اتخاذها، الرجاء قراءة التقارير القطرية حول حقوق الإنسان الصادرة عن وزارة الخارجية، وتقرير الإتجار بالبشر، والنتائج التي توصلت إليها وزارة العمل على بشأن أسوأ أشكال عمل الأطفال.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/world-day-against-child-labor-2/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future