وزارة الخارجية الأمريكية
بيان صحفي
وزير الخارجية أنتوني ج. بلينكن
2 كانون الأول/ديسمبر، 2023

إنني، وبالنيابة عن الولايات المتحدة الأمريكية، أتقدم بالتهنئة إلى صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة، وإلى جميع شركائنا وأصدقائنا في الإمارات العربية المتحدة، بمناسبة اليوم الوطني للإمارات العربية المتحدة.

وترتبط الولايات المتحدة والإمارات العربية المتحدة معًا بأكثر من خمسة عقود من الصداقة والشراكة.  كما إن نجاحاتنا العديدة تقف بمثابة شهادة على التزام قادتنا المشترك بتعزيز السلام والاستقرار الإقليميين وردع التهديدات وكذلك تهدئة الصراعات ودفع أجندة إيجابية لتحقيق الرخاء والتعايش السلمي. وتتجسد رؤيتنا المشتركة لمنطقة وعالم مترابطين في اتفاقيات إبراهيم التاريخية والمؤتمر الثامن والعشرين القادم لأطراف اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (COP28).

وكان ومازال لقيادة الإمارات العربية المتحدة، في هذه الجهود الدبلوماسية الرائدة والعديد من الجهود الأخرى، دور فعال. وأرجو، وفي الوقت الذي تحتفل فيه الإمارات العربية المتحدة بيومها الوطني، أن تتقبلوا أطيب تمنياتي لكم بالنجاح المستمر.


يمكنك الاطلاع على المحتوى الأصلي من خلال الرابط أدناه: https://www.state.gov/united-arab-emirates-national-day/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future